1 Chronicles 29:11
New International Version
Yours, LORD, is the greatness and the power and the glory and the majesty and the splendor, for everything in heaven and earth is yours. Yours, LORD, is the kingdom; you are exalted as head over all.

New Living Translation
Yours, O LORD, is the greatness, the power, the glory, the victory, and the majesty. Everything in the heavens and on earth is yours, O LORD, and this is your kingdom. We adore you as the one who is over all things.

English Standard Version
Yours, O LORD, is the greatness and the power and the glory and the victory and the majesty, for all that is in the heavens and in the earth is yours. Yours is the kingdom, O LORD, and you are exalted as head above all.

Berean Standard Bible
Yours, O LORD, is the greatness and the power and the glory and the splendor and the majesty, for everything in heaven and on earth belongs to You. Yours, O LORD, is the kingdom, and You are exalted as head over all.

King James Bible
Thine, O LORD, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O LORD, and thou art exalted as head above all.

New King James Version
Yours, O LORD, is the greatness, The power and the glory, The victory and the majesty; For all that is in heaven and in earth is Yours; Yours is the kingdom, O LORD, And You are exalted as head over all.

New American Standard Bible
Yours, LORD, is the greatness, the power, the glory, the victory, and the majesty, indeed everything that is in the heavens and on the earth; Yours is the dominion, LORD, and You exalt Yourself as head over all.

NASB 1995
“Yours, O LORD, is the greatness and the power and the glory and the victory and the majesty, indeed everything that is in the heavens and the earth; Yours is the dominion, O LORD, and You exalt Yourself as head over all.

NASB 1977
“Thine, O LORD, is the greatness and the power and the glory and the victory and the majesty, indeed everything that is in the heavens and the earth; Thine is the dominion, O LORD, and Thou dost exalt Thyself as head over all.

Legacy Standard Bible
Yours, O Yahweh, is the greatness and the power and the glory and the victory and the majesty, indeed everything that is in the heavens and the earth; Yours is the kingdom, O Yahweh, and You exalt Yourself as head over all.

Amplified Bible
Yours, O LORD, is the greatness and the power and the glory and the victory and the majesty, indeed everything that is in the heavens and on the earth; Yours is the dominion and kingdom, O LORD, and You exalt Yourself as head over all.

Christian Standard Bible
Yours, LORD, is the greatness and the power and the glory and the splendor and the majesty, for everything in the heavens and on earth belongs to you. Yours, LORD, is the kingdom, and you are exalted as head over all.

Holman Christian Standard Bible
Yours, LORD, is the greatness and the power and the glory and the splendor and the majesty, for everything in the heavens and on earth belongs to You. Yours, LORD, is the kingdom, and You are exalted as head over all.

American Standard Version
Thine, O Jehovah, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heavens and in the earth is thine; thine is the kingdom, O Jehovah, and thou art exalted as head above all.

Aramaic Bible in Plain English
For yours, LORD JEHOVAH, is the greatness and the power and the glory and the beauty and the excellence and the honor, because you are authorized in Heaven and in the Earth! Yours, LORD JEHOVAH, is the Kingdom, and you are authorized over everything, and wisdom and power and knowledge

Brenton Septuagint Translation
Thine, O Lord, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the might: for thou art Lord of all things that are in heaven and upon the earth: before thy face every king and nation is troubled.

Contemporary English Version
Your power is great, and your glory is seen everywhere in heaven and on earth. You are king of the entire world,

Douay-Rheims Bible
Thine, O Lord, is magnificence, and power, and glory, and victory: and to thee is praise: for all that is in heaven, and in earth, is thine: thine is the kingdom, O Lord, and thou art above all princes.

English Revised Version
Thine, O LORD, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O LORD, and thou art exalted as head above all.

GOD'S WORD® Translation
Greatness, power, splendor, glory, and majesty are yours, LORD, because everything in heaven and on earth is yours. The kingdom is yours, LORD, and you are honored as head of all things.

Good News Translation
You are great and powerful, glorious, splendid, and majestic. Everything in heaven and earth is yours, and you are king, supreme ruler over all.

International Standard Version
To you, LORD, belongs the greatness, and the valor, and the splendor, and the endurance, and the majesty because all that is in heaven and on earth is yours. To you belongs the kingdom, LORD, and you are exalted as head over all.

JPS Tanakh 1917
Thine, O LORD, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty; for all that is in the heaven and in the earth is Thine; Thine is the kingdom, O LORD, and Thou art exalted as head above all.

Literal Standard Version
To You, O YHWH, [is] the greatness, and the might, and the beauty, and the victory, and the splendor, because of all in the heavens and in the earth; to You, O YHWH, [is] the kingdom, and He who is lifting up Himself over all for head;

Majority Standard Bible
Yours, O LORD, is the greatness and the power and the glory and the splendor and the majesty, for everything in heaven and on earth belongs to You. Yours, O LORD, is the kingdom, and You are exalted as head over all.

New American Bible
Yours, LORD, are greatness and might, majesty, victory, and splendor. For all in heaven and on earth is yours; yours, LORD, is kingship; you are exalted as head over all.

NET Bible
O LORD, you are great, mighty, majestic, magnificent, glorious, and sovereign over all the sky and earth! You have dominion and exalt yourself as the ruler of all.

New Revised Standard Version
Yours, O LORD, are the greatness, the power, the glory, the victory, and the majesty; for all that is in the heavens and on the earth is yours; yours is the kingdom, O LORD, and you are exalted as head above all.

New Heart English Bible
Yours, LORD, is the greatness, the power, the glory, the victory, and the majesty. For all that is in the heavens and in the earth is yours. Yours is the kingdom, LORD, and you are exalted as head above all.

Webster's Bible Translation
Thine, O LORD, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and on the earth is thine; thine is the kingdom, O LORD, and thou art exalted as head above all.

World English Bible
Yours, Yahweh, is the greatness, the power, the glory, the victory, and the majesty! For all that is in the heavens and in the earth is yours. Yours is the kingdom, Yahweh, and you are exalted as head above all.

Young's Literal Translation
To Thee, O Jehovah, is the greatness, and the might, and the beauty, and the victory, and the honour, because of all in the heavens and in the earth; to Thee, O Jehovah, is the kingdom, and he who is lifting up himself over all for head;

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
David's Prayer of Blessing
10Then David blessed the LORD in the sight of all the assembly and said: “May You be blessed, O LORD, God of our father Israel, from everlasting to everlasting. 11Yours, O LORD, is the greatness and the power and the glory and the splendor and the majesty, for everything in heaven and on earth belongs to You. Yours, O LORD, is the kingdom, and You are exalted as head over all. 12Both riches and honor come from You, and You are the ruler over all. In Your hands are power and might to exalt and give strength to all.…

Cross References
Matthew 6:13
And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.'

Revelation 5:13
And I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and in the sea, and all that is in them, saying: "To Him who sits on the throne and to the Lamb be praise and honor and glory and power forever and ever!"

1 Samuel 15:29
Moreover, the Glory of Israel does not lie or change His mind, for He is not a man, that He should change His mind."

1 Chronicles 29:10
Then David blessed the LORD in the sight of all the assembly and said: "May You be blessed, O LORD, God of our father Israel, from everlasting to everlasting.

2 Chronicles 20:6
and said, "O LORD, God of our fathers, are You not the God who is in heaven, and do You not rule over all the kingdoms of the nations? Power and might are in Your hand, and no one can stand against You.

Psalm 89:11
The heavens are Yours, and also the earth. The earth and its fullness You founded.

Daniel 2:20
and declared: "Blessed be the name of God forever and ever, for wisdom and power belong to Him.


Treasury of Scripture

Yours, O LORD is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is yours; your is the kingdom, O LORD, and you are exalted as head above all.

is the greatness

Daniel 4:30,34,35
The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty? …

Matthew 6:13
And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.

1 Timothy 1:17
Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen.

the victory

1 Samuel 15:29
And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should repent.

Psalm 98:1
A Psalm. O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.

majesty

Job 37:22
Fair weather cometh out of the north: with God is terrible majesty.

Psalm 29:4
The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty.

Psalm 45:3,4
Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty…

all that

Genesis 1:1
In the beginning God created the heaven and the earth.

Genesis 14:19,22
And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth: …

Psalm 115:15,16
Ye are blessed of the LORD which made heaven and earth…

Daniel 4:32,34,35
And they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field: they shall make thee to eat grass as oxen, and seven times shall pass over thee, until thou know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will…

Psalm 97:1
The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof.

Psalm 99:1
The LORD reigneth; let the people tremble: he sitteth between the cherubims; let the earth be moved.

exalted

Nehemiah 9:5
Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah, and Pethahiah, said, Stand up and bless the LORD your God for ever and ever: and blessed be thy glorious name, which is exalted above all blessing and praise.

Jump to Previous
Authority Dominion Earth Exalt Exalted Glory Greatness Head Heaven Heavens Indeed Kingdom Majesty Power Splendor Splendour Strength Thine Victory
Jump to Next
Authority Dominion Earth Exalt Exalted Glory Greatness Head Heaven Heavens Indeed Kingdom Majesty Power Splendor Splendour Strength Thine Victory
1 Chronicles 29
1. David, by his example and entreaty
6. causes the princes and people to offer willingly
10. David's thanksgiving and prayer
20. The people, having blessed God, and sacrificed, make Solomon king.
26. David's reign and death














(11) Thine, O Lord, is the greatness.--The point of 1Chronicles 29:11-12 seems to be that David arrogates nothing to himself; but, with the humility of genuine greatness, ascribes everything to God. As if he said, "The greatness of my kingdom, the prowess of my warriors, the splendour and majesty of my throne, are thine, for thine are all things."

Greatness.--G?dull?h, a late word. (Comp. Psalm 71:21; Psalm 145:3.)

Power.--Strictly, manly strength; then valour, prowess (Psalm 21:13). (Comp. Exodus 15:3.) . . .

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Yours,
לְךָ֣ (lə·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew

O LORD,
יְ֠הוָה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3069: YHWH

is the greatness
הַגְּדֻלָּ֨ה (hag·gə·ḏul·lāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 1420: Greatness, mighty acts

and the power
וְהַגְּבוּרָ֤ה (wə·hag·gə·ḇū·rāh)
Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular
Strong's 1369: Force, valor, victory

and the glory
וְהַתִּפְאֶ֙רֶת֙ (wə·hat·tip̄·’e·reṯ)
Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular
Strong's 8597: Beauty, glory

and the splendor
וְהַה֔וֹד (wə·ha·hō·wḏ)
Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular
Strong's 1935: Splendor, majesty, vigor

and the majesty,
וְהַנֵּ֣צַח (wə·han·nê·ṣaḥ)
Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular
Strong's 5331: Eminence, enduring, everlastingness, perpetuity

for
כִּי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

everything
כֹ֖ל (ḵōl)
Noun - masculine singular
Strong's 3605: The whole, all, any, every

in heaven
בַּשָּׁמַ֣יִם (baš·šā·ma·yim)
Preposition-b, Article | Noun - masculine plural
Strong's 8064: Heaven, sky

and on earth belongs to You.
וּבָאָ֑רֶץ (ū·ḇā·’ā·reṣ)
Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's 776: Earth, land

Yours,
לְךָ֤ (lə·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew

O LORD,
יְהוָה֙ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3069: YHWH

is the kingdom,
הַמַּמְלָכָ֔ה (ham·mam·lā·ḵāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 4467: Kingdom, sovereignty, dominion, reign

and You are exalted
וְהַמִּתְנַשֵּׂ֖א (wə·ham·miṯ·naś·śê)
Conjunctive waw, Article | Verb - Hitpael - Participle - masculine singular
Strong's 5375: To lift, carry, take

as head
לְרֹֽאשׁ׃ (lə·rōš)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 7218: The head

over all.
לְכֹ֥ל ׀ (lə·ḵōl)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 3605: The whole, all, any, every


Links
1 Chronicles 29:11 NIV
1 Chronicles 29:11 NLT
1 Chronicles 29:11 ESV
1 Chronicles 29:11 NASB
1 Chronicles 29:11 KJV

1 Chronicles 29:11 BibleApps.com
1 Chronicles 29:11 Biblia Paralela
1 Chronicles 29:11 Chinese Bible
1 Chronicles 29:11 French Bible
1 Chronicles 29:11 Catholic Bible

OT History: 1 Chronicles 29:11 Yours Yahweh is the greatness the power (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 29:10
Top of Page
Top of Page