1 Chronicles 29:17
<< 1 Chronicles 29:17 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְיָדַ֣עְתִּיve·ya·da'·ti3045know
אֱלֹהַ֔יe·lo·hai,430my God
כִּ֤יki3588for
אַתָּה֙at·tah859you
בֹּחֵ֣ןbo·chen974you try
לֵבָ֔בle·vav,3824the heart
וּמֵישָׁרִ֖יםu·mei·sha·rim4339uprightness
תִּרְצֶ֑הtir·tzeh;7521and delight
אֲנִ֗יa·ni589I
בְּיֹ֤שֶׁרbe·yo·sher3476the integrity
לְבָבִי֙le·va·vi3824of my heart
הִתְנַדַּ֣בְתִּיhit·nad·dav·ti5068have willingly
כָל־chol-3605all
אֵ֔לֶּהel·leh,428these
וְעַתָּ֗הve·'at·tah6258now
עַמְּךָ֙am·me·cha5971your people
הַנִּמְצְאוּ־han·nim·tze·'u-4672are present
פֹ֔הfoh,6311here
רָאִ֥יתִיra·'i·ti7200have seen
בְשִׂמְחָ֖הve·sim·chah8057joy
לְהִֽתְנַדֶּב־le·hit·nad·dev-5068offered
לָֽךְ׃lach.  
דברי הימים א 29:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיָדַ֣עְתִּי אֱלֹהַ֔י כִּ֤י אַתָּה֙ בֹּחֵ֣ן לֵבָ֔ב וּמֵישָׁרִ֖ים תִּרְצֶ֑ה אֲנִ֗י בְּיֹ֤שֶׁר לְבָבִי֙ הִתְנַדַּ֣בְתִּי כָל־אֵ֔לֶּה וְעַתָּ֗ה עַמְּךָ֙ הַנִּמְצְאוּ־פֹ֔ה רָאִ֥יתִי בְשִׂמְחָ֖ה לְהִֽתְנַדֶּב־לָֽךְ׃

דברי הימים א 29:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידעתי אלהי כי אתה בחן לבב ומישרים תרצה אני בישר לבבי התנדבתי כל־אלה ועתה עמך הנמצאו־פה ראיתי בשמחה להתנדב־לך׃

דברי הימים א 29:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וידעתי אלהי כי אתה בחן לבב ומישרים תרצה אני בישר לבבי התנדבתי כל־אלה ועתה עמך הנמצאו־פה ראיתי בשמחה להתנדב־לך׃

דברי הימים א 29:17 Hebrew Bible
וידעתי אלהי כי אתה בחן לבב ומישרים תרצה אני בישר לבבי התנדבתי כל אלה ועתה עמך הנמצאו פה ראיתי בשמחה להתנדב לך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
scio Deus meus quod probes corda et simplicitatem diligas unde et ego in simplicitate cordis mei laetus obtuli universa haec et populum tuum qui hic reppertus est vidi cum ingenti gaudio tibi offerre donaria

Conscious Delight Desire Freely Hast Heart Hearts Honest Integrity Intent Joy Joyously O Offer Offered Offering Offerings Pleased Pleasure Present Righteousness Searcher Taking Triest Try Trying Upright Uprightness Willingly

Freely Heart Joy Offer Offered Offerings Pleasure Present Triest Try Uprightness Willingly

Freely Heart Joy Offer Offered Offerings Pleasure Present Triest Try Uprightness Willingly