1 Corinthians 11:11
<< 1 Corinthians 11:11 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
πλὴνplēn4133ADVhowever
οὔτεoute3777CONJneither
γυνὴgunē1135N-NSFof woman
χωρὶςchōris5565ADVindependent
ἀνδρὸςandros435N-GSMman
οὔτεoute3777CONJneither
ἀνὴρanēr435N-NSMof man
χωρὶςchōris5565ADVindependent
γυναῖκοςgunaikos1135N-GSFwoman
ἐνen1722PREPin
κυρίῳkuriō2962N-DSMLord
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πλὴν οὔτε γυνὴ χωρὶς ἀνδρὸς οὔτε ἀνὴρ χωρὶς γυναῖκος ἐν κυρίῳ·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
πλὴν οὔτε ἀνὴρ χωρὶς γυναικὸς οὔτε γυνὴ χωρὶς ἀνδρὸς ἐν Κυρίῳ·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πλὴν οὔτε γυνὴ χωρὶς ἀνδρὸς οὔτε ἀνὴρ χωρὶς γυναικὸς ἐν κυρίῳ·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πλὴν οὔτε ἀνὴρ χωρὶς γυναικὸς οὔτε γυνὴ χωρὶς ἀνδρὸς ἐν κυρίῳ·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
πλην ουτε ανηρ χωρις γυναικος ουτε γυνη χωρις ανδρος εν κυριω

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:11 Greek NT: Textus Receptus (1894)
πλην ουτε ανηρ χωρις γυναικος ουτε γυνη χωρις ανδρος εν κυριω

1 Corinthians 11:11 Hebrew Bible
אבל אין האיש בלא אשה ואין האשה בלא איש באדון׃

1 Corinthians 11:11 Aramaic NT: Peshitta
ܒܪܡ ܕܝܢ ܠܐ ܓܒܪܐ ܠܒܪ ܡܢ ܐܢܬܬܐ ܐܦܠܐ ܐܢܬܬܐ ܠܒܪ ܡܢ ܓܒܪܐ ܒܡܪܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
verumtamen neque vir sine muliere neque mulier sine viro in Domino

Apart However Independent Nevertheless Separate Yet

Apart However Nevertheless Separate

Apart However Nevertheless Separate