1 Corinthians 11:12
<< 1 Corinthians 11:12 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ὥσπερōsper5618ADVjust as
γὰρgar1063CONJFor
ē3588T-NSFthe
γυνὴgunē1135N-NSFwoman
ἐκek1537PREPof
τοῦtou3588T-GSM 
ἀνδρὸςandros435N-GSMman
οὕτωςoutōs3779ADVso
καὶkai2532CONJalso
o3588T-NSM 
ἀνὴρanēr435N-NSMman
διὰdia1223PREPthrough
τῆςtēs3588T-GSFthe
γυναῖκοςgunaikos1135N-GSFwoman
τὰta3588T-NPNthe
δὲde1161CONJbut
πάνταpanta3956A-NPNthings
ἐκek1537PREPof
τοῦtou3588T-GSM 
θεοῦtheou2316N-GSMGod
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὥσπερ γὰρ ὴ γυνὴ ἐκ τοῦ ἀνδρὸς, οὕτως καὶ ὁ ἀνὴρ διὰ τῆς γυναῖκος· τὰ δὲ πάντα ἐκ τοῦ θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὥσπερ γὰρ ἡ γυνὴ ἐκ τοῦ ἀνδρός, οὕτω καὶ ὁ ἀνὴρ διὰ τῆς γυναικός, τὰ δὲ πάντα ἐκ τοῦ Θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὥσπερ γὰρ ἡ γυνὴ ἐκ τοῦ ἀνδρός, οὕτως καὶ ὁ ἀνὴρ διὰ τῆς γυναικός· τὰ δὲ πάντα ἐκ τοῦ θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὥσπερ γὰρ ἡ γυνὴ ἐκ τοῦ ἀνδρός οὕτως καὶ ὁ ἀνὴρ διὰ τῆς γυναικός· τὰ δὲ πάντα ἐκ τοῦ θεοῦ

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ωσπερ γαρ η γυνη εκ του ανδρος ουτως και ο ανηρ δια της γυναικος τα δε παντα εκ του θεου

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:12 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ωσπερ γαρ η γυνη εκ του ανδρος ουτως και ο ανηρ δια της γυναικος τα δε παντα εκ του θεου

1 Corinthians 11:12 Hebrew Bible
כי כאשר האשה מן האיש כן גם האיש על ידי האשה וכל זאת מאלהים׃

1 Corinthians 11:12 Aramaic NT: Peshitta
ܐܝܟܢܐ ܓܝܪ ܕܐܢܬܬܐ ܡܢ ܓܒܪܐ ܗܟܢܐ ܐܦ ܓܒܪܐ ܒܝܕ ܐܢܬܬܐ ܟܠܡܕܡ ܕܝܢ ܡܢ ܐܠܗܐ ܗܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nam sicut mulier de viro ita et vir per mulierem omnia autem ex Deo

Birth Born Existence Originally Originate Originates Springs

Birth Born Existence Originally Originate Originates Springs

Birth Born Existence Originally Originate Originates Springs