1 Corinthians 11:21
<< 1 Corinthians 11:21 >>
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:21 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ἕκαστος γὰρ τὸ ἴδιον δεῖπνον προλαμβάνει ἐν τῷ φαγεῖν, καὶ ὃς μὲν πεινᾷ ὃς δὲ μεθύει.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἕκαστος γὰρ τὸ ἴδιον δεῖπνον προλαμβάνει ἐν τῷ φαγεῖν, καὶ ὃς μὲν πεινᾷ, ὃς δὲ μεθύει.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:21 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
εκαστος γαρ το ιδιον δειπνον προλαμβανει εν τω φαγειν και ος μεν πεινα ος δε μεθυει

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:21 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἕκαστος γὰρ τὸ ἴδιον δεῖπνον προσλαμβάνει ἐν τῷ φαγεῖν, καὶ ὃς μὲν πεινᾷ, ὃς δὲ μεθύει.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἕκαστος γὰρ τὸ ἴδιον δεῖπνον προλαμβάνει ἐν τῷ φαγεῖν καὶ ὃς μὲν πεινᾷ ὃς δὲ μεθύει


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:21 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
εκαστος γαρ το ιδιον δειπνον προλαμβανει εν τω φαγειν και ος μεν πεινα ος δε μεθυει

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:21 Greek NT: Westcott/Hort
εκαστος γαρ το ιδιον δειπνον προλαμβανει εν τω φαγειν και ος μεν πεινα ος δε μεθυει

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
εκαστος γαρ το ιδιον δειπνον προλαμβανει εν τω φαγειν και ος μεν πεινα ος δε μεθυει

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:21 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εκαστος γαρ το ιδιον δειπνον προλαμβανει εν τω φαγειν και ος μεν πεινα ος δε μεθυει

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:21 Greek NT: Textus Receptus (1550)
εκαστος γαρ το ιδιον δειπνον προλαμβανει εν τω φαγειν και ος μεν πεινα ος δε μεθυει

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:21 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εκαστος γαρ το ιδιον δειπνον προλαμβανει εν τω φαγειν και ος μεν πεινα ος δε μεθυει[]


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
ekastos gar to idion deipnon prolambanei en tō phagein kai os men peina os de methuei
ekastos gar to idion deipnon prolambanei en tO phagein kai os men peina os de methuei

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:21 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
ekastos gar to idion deipnon prolambanei en tō phagein kai os men peina os de methuei
ekastos gar to idion deipnon prolambanei en tO phagein kai os men peina os de methuei

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:21 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
ekastos gar to idion deipnon prolambanei en tō phagein kai os men peina os de methuei
ekastos gar to idion deipnon prolambanei en tO phagein kai os men peina os de methuei

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:21 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
ekastos gar to idion deipnon prolambanei en tō phagein kai os men peina os de methuei
ekastos gar to idion deipnon prolambanei en tO phagein kai os men peina os de methuei

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:21 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
ekastos gar to idion deipnon prolambanei en tō phagein kai os men peina os de methuei
ekastos gar to idion deipnon prolambanei en tO phagein kai os men peina os de methuei

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:21 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
ekastos gar to idion deipnon prolambanei en tō phagein kai os men peina os de methuei
ekastos gar to idion deipnon prolambanei en tO phagein kai os men peina os de methuei

1 Corinthians 11:21 Hebrew Bible
כי כל אחד מקדים לקחת סעודתו בעת האכילה וזה ירעב וזה ישתכר׃

1 Corinthians 11:21 Aramaic NT: Peshitta
ܐܠܐ ܐܢܫ ܐܢܫ ܚܫܡܝܬܗ ܩܕܡ ܐܟܠ ܠܗ ܘܗܘܐ ܚܕ ܟܦܢ ܘܚܕ ܪܘܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
unusquisque enim suam cenam praesumit ad manducandum et alius quidem esurit alius autem ebrius est

Biblos.com Online Bible