1 Corinthians 12:17


<< 1 Corinthians 12:17 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
εἰei1487CONDif
ὅλονolon3650A-NSNwhole
τὸto3588T-NSNthe
σῶμαsōma4983N-NSNbody
ὀφθαλμόςophthalmos3788N-NSMeye
ποῦpou4226PRT-Iwhere
ē3588T-NSFthe
ἀκοήakoē189N-NSFhearing
εἰei1487CONDif
ὅλονolon3650A-NSNwhole
ἀκοήakoē189N-NSFhearing
ποῦpou4226PRT-Iwhere
ē3588T-NSFthe
ὄσφρησιςosphrēsis3750N-NSFsmelling
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰ ὅλον τὸ σῶμα ὀφθαλμός, ποῦ ἡ ἀκοή; εἰ ὅλον ἀκοή, ποῦ ἡ ὄσφρησις;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἰ ὅλον τὸ σῶμα ὀφθαλμός, ποῦ ἡ ἀκοή; εἰ ὅλον ἀκοή, ποῦ ἡ ὄσφρησις;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἰ ὅλον τὸ σῶμα ὀφθαλμός, ποῦ ἡ ἀκοή; εἰ ὅλον ἀκοή, ποῦ ἡ ὄσφρησις;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἰ ὅλον τὸ σῶμα ὀφθαλμός ποῦ ἡ ἀκοή εἰ ὅλον ἀκοή ποῦ ἡ ὄσφρησις

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ει ολον το σωμα οφθαλμος που η ακοη ει ολον ακοη που η οσφρησις

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:17 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ει ολον το σωμα οφθαλμος που η ακοη ει ολον ακοη που η οσφρησις

1 Corinthians 12:17 Hebrew Bible
אם הגוף כלו יהיה עין איה השמע ואם כלו יהיה שמע איה הריח׃

1 Corinthians 12:17 Aramaic NT: Peshitta
ܐܠܘ ܓܝܪ ܟܠܗ ܦܓܪܐ ܥܝܢܐ ܗܘܐ ܐܝܟܐ ܗܘܬ ܡܫܡܥܬܐ ܘܐܠܘ ܟܠܗ ܡܫܡܥܬܐ ܗܘܐ ܐܝܟܢܐ ܡܪܝܚ ܗܘܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si totum corpus oculus ubi auditus si totum auditus ubi odoratus

Body Ear Eye Hearing Nostrils Sense Smell Smelling

Body Ear Eye Hearing Nostrils Sense Smell Smelling Whole

Body Ear Eye Hearing Nostrils Sense Smell Smelling Whole