1 Corinthians 12:2
<< 1 Corinthians 12:2 >>
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:2 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
οἴδατε ὅτι ὅτε ἔθνη ἦτε πρὸς τὰ εἴδωλα τὰ ἄφωνα ὡς ἂν ἤγεσθε ἀπαγόμενοι.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
οἴδατε ὅτι ὅτε ἔθνη ἦτε πρὸς τὰ εἴδωλα τὰ ἄφωνα ὡς ἂν ἤγεσθε ἀπαγόμενοι.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:2 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
οιδατε οτι οτε εθνη ητε προς τα ειδωλα τα αφωνα ως αν ηγεσθε απαγομενοι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἴδατε ὅτι, ὅτε ἔθνη ἦτε, πρὸς τὰ εἴδωλα τὰ ἄφωνα ὡς ἂν ἤγεσθε ἀπαγόμενοι.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Οἴδατε ὅτι ἔθνη ἦτε πρὸς τὰ εἴδωλα τὰ ἄφωνα ὡς ἂν ἤγεσθε ἀπαγόμενοι


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:2 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
οιδατε οτι οτε εθνη ητε προς τα ειδωλα τα αφωνα ως αν ηγεσθε απαγομενοι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:2 Greek NT: Westcott/Hort
οιδατε οτι οτε εθνη ητε προς τα ειδωλα τα αφωνα ως αν ηγεσθε απαγομενοι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
οιδατε οτι οτε εθνη ητε προς τα ειδωλα τα αφωνα ως αν ηγεσθε απαγομενοι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οιδατε οτι οτε εθνη ητε προς τα ειδωλα τα αφωνα ως αν ηγεσθε απαγομενοι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:2 Greek NT: Textus Receptus (1550)
οιδατε οτι εθνη ητε προς τα ειδωλα τα αφωνα ως αν ηγεσθε απαγομενοι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οιδατε οτι εθνη ητε προς τα ειδωλα τα αφωνα ως αν ηγεσθε απαγομενοι[]


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
oidate oti ote ethnē ēte pros ta eidōla ta aphōna ōs an ēgesthe apagomenoi
oidate oti ote ethnE Ete pros ta eidOla ta aphOna Os an Egesthe apagomenoi

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:2 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
oidate oti ote ethnē ēte pros ta eidōla ta aphōna ōs an ēgesthe apagomenoi
oidate oti ote ethnE Ete pros ta eidOla ta aphOna Os an Egesthe apagomenoi

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:2 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
oidate oti ethnē ēte pros ta eidōla ta aphōna ōs an ēgesthe apagomenoi
oidate oti ethnE Ete pros ta eidOla ta aphOna Os an Egesthe apagomenoi

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:2 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
oidate oti ethnē ēte pros ta eidōla ta aphōna ōs an ēgesthe apagomenoi
oidate oti ethnE Ete pros ta eidOla ta aphOna Os an Egesthe apagomenoi

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:2 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
oidate oti ote ethnē ēte pros ta eidōla ta aphōna ōs an ēgesthe apagomenoi
oidate oti ote ethnE Ete pros ta eidOla ta aphOna Os an Egesthe apagomenoi

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:2 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
oidate oti ote ethnē ēte pros ta eidōla ta aphōna ōs an ēgesthe apagomenoi
oidate oti ote ethnE Ete pros ta eidOla ta aphOna Os an Egesthe apagomenoi

1 Corinthians 12:2 Hebrew Bible
הלא ידעתם כי בהיתכם גוים אחרי אלילים אלמים הובלתם כאשר נמשכתם׃

1 Corinthians 12:2 Aramaic NT: Peshitta
ܕܚܢܦܐ ܗܘܝܬܘܢ ܘܠܦܬܟܪܐ ܐܝܠܝܢ ܕܠܝܬ ܠܗܘܢ ܩܠܐ ܕܠܐ ܦܘܪܫܢ ܡܬܕܒܪܝܢ ܗܘܝܬܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
scitis quoniam cum gentes essetis ad simulacra muta prout ducebamini euntes

Biblos.com Online Bible