1 Corinthians 12:27
<< 1 Corinthians 12:27 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ὑμεῖςumeis5210P-2NPye
δὲde1161CONJnow
ἐστεeste2075V-PAI-2Pare
σῶμαsōma4983N-NSNbody
Χριστοῦchristou5547N-GSMof anointed
καὶkai2532CONJand
μέληmelē3196N-NPNmembers
ἐκek1537PREPin
μέρουςmerous3313N-GSNindividually
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὑμεῖς δὲ ἐστε σῶμα Χριστοῦ καὶ μέλη ἐκ μέρους.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:27 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ὑμεῖς δέ ἐστε σῶμα Χριστοῦ καὶ μέλη ἐκ μέρους.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὑμεῖς δέ ἐστε σῶμα Χριστοῦ καὶ μέλη ἐκ μέρους.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ὑμεῖς δέ ἐστε σῶμα Χριστοῦ καὶ μέλη ἐκ μέρους

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:27 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
υμεις δε εστε σωμα χριστου και μελη εκ μερους

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:27 Greek NT: Textus Receptus (1894)
υμεις δε εστε σωμα χριστου και μελη εκ μερους

1 Corinthians 12:27 Hebrew Bible
אכן גוף המשיח אתם ואבריו כל אחד לפי חלקו׃

1 Corinthians 12:27 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܬܘܢ ܕܝܢ ܦܓܪܗ ܐܢܬܘܢ ܕܡܫܝܚܐ ܘܗܕܡܐ ܒܕܘܟܬܟܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vos autem estis corpus Christi et membra de membro

Body Christ Christ's Individually Members Particular Separate Severally Thereof

Body Christ Christ's Individually Members Part Particular Parts Separate Severally Thereof

Body Christ Christ's Individually Members Part Particular Parts Separate Severally Thereof