1 Corinthians 14:30


<< 1 Corinthians 14:30 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἐὰνean1437CONDif
δὲde1161CONJIf
ἄλλῳallō243A-DSMto another
ἀποκαλυφθῇapokaluphthē601V-APS-3Sit should be revealed
καθημένῳkathēmenō2521V-PMP-DSMwho is seated
o3588T-NSM 
πρῶτοςprōtos4413A-NSMfirst
σιγάτωsigatō4601V-PAM-3Slet him be silent
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐὰν δὲ ἄλλῳ ἀποκαλυφθῇ καθημένῳ, ὁ πρῶτος σιγάτω.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:30 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐὰν δὲ ἄλλῳ ἀποκαλυφθῇ καθημένῳ, ὁ πρῶτος σιγάτω.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐὰν δὲ ἄλλῳ ἀποκαλυφθῇ καθημένῳ, ὁ πρῶτος σιγάτω.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐὰν δὲ ἄλλῳ ἀποκαλυφθῇ καθημένῳ ὁ πρῶτος σιγάτω

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:30 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εαν δε αλλω αποκαλυφθη καθημενω ο πρωτος σιγατω

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 14:30 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εαν δε αλλω αποκαλυφθη καθημενω ο πρωτος σιγατω

1 Corinthians 14:30 Hebrew Bible
וכי נגלה חזון לאחר הישב שם אז ידם הראשון׃

1 Corinthians 14:30 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܢ ܠܐܚܪܢܐ ܢܬܓܠܐ ܟܕ ܝܬܒ ܩܕܡܝܐ ܢܫܬܘܩ ܠܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quod si alii revelatum fuerit sedenti prior taceat

Anything Hold Peace Quiet Revealed Revelation Seated Silence Silent Sitteth Sitting Someone Speaker Stop

First Hold Peace Revealed Revelation Seated Silence Silent Sitteth Sitting Someone Speaker Stop

First Hold Peace Revealed Revelation Seated Silence Silent Sitteth Sitting Someone Speaker Stop