1 Corinthians 15:25
<< 1 Corinthians 15:25 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
δεῖdei1163V-PAI-3Sit is necessary for
γὰρgar1063CONJFor
αὐτὸνauton846P-ASMhim
βασιλεύεινbasileuein936V-PANto reign
ἄχριachri891PREPuntil
οὗou3739R-GSMthat
θῇthē5087V-2AAS-3She will put
πάνταςpantas3956A-APMall
τοὺςtous3588T-APM 
ἐχθροὺςechthrous2190A-APMenemies
ὑπὸupo5259PREPunder
τοὺςtous3588T-APM 
πόδαςpodas4228N-APMfeet
αὐτοῦautou846P-GSMof him
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
δεῖ γὰρ αὐτὸν βασιλεύειν ἄχρι οὗ θῇ πάντας τοὺς ἐχθροὺς ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:25 Greek NT: Greek Orthodox Church
δεῖ γὰρ αὐτὸν βασιλεύειν ἄχρις οὗ ἂν θῇ πάντας τοὺς ἐχθροὺς ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
δεῖ γὰρ αὐτὸν βασιλεύειν ἄχρι οὗ θῇ πάντας τοὺς ἐχθροὺς ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
δεῖ γὰρ αὐτὸν βασιλεύειν ἄχρις οὗ ἄν θῇ πάντας τοὺς ἐχθροὺς ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:25 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
δει γαρ αυτον βασιλευειν αχρις ου αν θη παντας τους εχθρους υπο τους ποδας αυτου

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:25 Greek NT: Textus Receptus (1894)
δει γαρ αυτον βασιλευειν αχρις ου αν θη παντας τους εχθρους υπο τους ποδας αυτου

1 Corinthians 15:25 Hebrew Bible
כי הוא מלך ימלך עד כי ישית את כל איביו תחת רגליו׃

1 Corinthians 15:25 Aramaic NT: Peshitta
ܥܬܝܕ ܗܘ ܓܝܪ ܕܢܡܠܟ ܥܕܡܐ ܕܢܤܝܡ ܒܥܠܕܒܒܘܗܝ ܟܠܗܘܢ ܬܚܝܬ ܪܓܠܘܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
oportet autem illum regnare donec ponat omnes inimicos sub pedibus eius

Behoveth Continue Enemies Reign Rule Till

Behoveth Continue Enemies Feet Reign Rule

Behoveth Continue Enemies Feet Reign Rule