1 Corinthians 15:38


<< 1 Corinthians 15:38 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
o3588T-NSM 
δὲde1161CONJBut
θεὸςtheos2316N-NSMGod
δίδωσινdidōsin1325V-PAI-3Sgives
αὐτῷautō846P-DSMto it
σῶμαsōma4983N-ASNbody
καθὼςkathōs2531ADVjust
ἠθέλησενēthelēsen2309V-AAI-3She wills
καὶkai2532CONJand
ἑκάστῳekastō1538A-DSNto each
τῶνtōn3588T-GPNof the
σπερμάτωνspermatōn4690N-GPNseeds
ἴδιονidion2398A-ASNown
σῶμαsōma4983N-ASNbody
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:38 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ θεὸς δίδωσιν αὐτῷ σῶμα καθὼς ἠθέλησεν καὶ ἑκάστῳ τῶν σπερμάτων ἴδιον σῶμα.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:38 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ Θεὸς αὐτῷ δίδωσι σῶμα καθὼς ἠθέλησε, καὶ ἑκάστῳ τῶν σπερμάτων τὸ ἴδιον σῶμα.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:38 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ δὲ θεὸς δίδωσιν αὐτῷ σῶμα καθὼς ἠθέλησεν, καὶ ἑκάστῳ τῶν σπερμάτων ἴδιον σῶμα.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:38 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ δὲ θεὸς αὐτῷ δίδωσιν σῶμα καθὼς ἠθέλησεν καὶ ἑκάστῳ τῶν σπερμάτων τὸ ἴδιον σῶμα

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:38 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε θεος αυτω διδωσιν σωμα καθως ηθελησεν και εκαστω των σπερματων το ιδιον σωμα

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:38 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο δε θεος αυτω διδωσιν σωμα καθως ηθελησεν και εκαστω των σπερματων το ιδιον σωμα

1 Corinthians 15:38 Hebrew Bible
והאלהים יתן לו גוף כפי רצונו ולכל זרע וזרע את גופו למינהו׃

1 Corinthians 15:38 Aramaic NT: Peshitta
ܐܠܗܐ ܕܝܢ ܝܗܒ ܠܗ ܦܓܪܐ ܐܝܟܢܐ ܕܨܒܐ ܘܠܚܕ ܚܕ ܡܢ ܙܪܥܘܢܐ ܦܓܪܐ ܕܟܝܢܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Deus autem dat illi corpus sicut voluit et unicuique seminum proprium corpus

Body Chosen Determined Gives Giveth Kind Pleased Pleasing Proper Seed Seeds Special Willed Wished

Body Chosen Determined Gives Kind Pleased Pleasing Proper Seed Seeds Special Willed Wished

Body Chosen Determined Gives Kind Pleased Pleasing Proper Seed Seeds Special Willed Wished