1 Corinthians 2:4
<< 1 Corinthians 2:4 >>
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:4 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ λόγος μου καὶ τὸ κήρυγμά μου οὐκ ἐν πειθοῖς σοφίας λόγοις ἀλλ' ἐν ἀποδείξει πνεύματος καὶ δυνάμεως,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ λόγος μου καὶ τὸ κήρυγμά μου οὐκ ἐν πειθοῖς σοφίας λόγοις ἀλλ’ ἐν ἀποδείξει πνεύματος καὶ δυνάμεως,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:4 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και ο λογος μου και το κηρυγμα μου ουκ εν πειθοις ανθρωπινης σοφιας λογοις αλλ εν αποδειξει πνευματος και δυναμεως

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ὁ λόγος μου καὶ τὸ κήρυγμά μου οὐκ ἐν πειθοῖς ἀνθρωπίνης σοφίας λόγοις, ἀλλ’ ἐν ἀποδείξει Πνεύματος καὶ δυνάμεως,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ὁ λόγος μου καὶ τὸ κήρυγμά μου οὐκ ἐν πειθοῖς ἀνθρωπίνης σοφίας λόγοις ἀλλ' ἐν ἀποδείξει πνεύματος καὶ δυνάμεως


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:4 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και ο λογος μου και το κηρυγμα μου ουκ εν {VAR1: πειθοις σοφιας λογοις } {VAR2: <πειθοις> σοφιας [λογοις] } αλλ εν αποδειξει πνευματος και δυναμεως

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:4 Greek NT: Westcott/Hort
και ο λογος μου και το κηρυγμα μου ουκ εν πειθοις σοφιας λογοις αλλ εν αποδειξει πνευματος και δυναμεως

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και ο λογος μου και το κηρυγμα μου ουκ εν πειθοις σοφιας λογοις αλλ εν αποδειξει πνευματος και δυναμεως

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ο λογος μου και το κηρυγμα μου ουκ εν πειθοις ανθρωπινης σοφιας λογοις αλλ εν αποδειξει πνευματος και δυναμεως

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:4 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και ο λογος μου και το κηρυγμα μου ουκ εν πειθοις ανθρωπινης σοφιας λογοις αλλ εν αποδειξει πνευματος και δυναμεως

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ο λογος μου και το κηρυγμα μου ουκ εν πειθοις ανθρωπινης σοφιας λογοις αλλ εν αποδειξει πνευματος και δυναμεως[]


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai o logos mou kai to kērugma mou ouk en peithois sophias logois all en apodeixei pneumatos kai dunameōs
kai o logos mou kai to kErugma mou ouk en peithois sophias logois all en apodeixei pneumatos kai dunameOs

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:4 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai o logos mou kai to kērugma mou ouk en peithois anthrōpinēs sophias logois all en apodeixei pneumatos kai dunameōs
kai o logos mou kai to kErugma mou ouk en peithois anthrOpinEs sophias logois all en apodeixei pneumatos kai dunameOs

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:4 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai o logos mou kai to kērugma mou ouk en peithois anthrōpinēs sophias logois all en apodeixei pneumatos kai dunameōs
kai o logos mou kai to kErugma mou ouk en peithois anthrOpinEs sophias logois all en apodeixei pneumatos kai dunameOs

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:4 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai o logos mou kai to kērugma mou ouk en peithois anthrōpinēs sophias logois all en apodeixei pneumatos kai dunameōs
kai o logos mou kai to kErugma mou ouk en peithois anthrOpinEs sophias logois all en apodeixei pneumatos kai dunameOs

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:4 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai o logos mou kai to kērugma mou ouk en peithois sophias logois all en apodeixei pneumatos kai dunameōs
kai o logos mou kai to kErugma mou ouk en peithois sophias logois all en apodeixei pneumatos kai dunameOs

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:4 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai o logos mou kai to kērugma mou ouk en {WH: peithois sophias logois } {UBS4: sophias [logois] } all en apodeixei pneumatos kai dunameōs
kai o logos mou kai to kErugma mou ouk en {WH: peithois sophias logois} {UBS4: sophias [logois]} all en apodeixei pneumatos kai dunameOs

1 Corinthians 2:4 Hebrew Bible
ודברי וקריאתי לא לפתות באמרי חכמת בני אדם כי אם בתוכחת הרוח והגבורה׃

1 Corinthians 2:4 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܠܬܝ ܘܟܪܘܙܘܬܝ ܠܐ ܗܘܬ ܒܡܦܝܤܢܘܬܐ ܕܡܠܐ ܕܚܟܡܬܐ ܐܠܐ ܒܬܚܘܝܬܐ ܕܪܘܚܐ ܘܕܚܝܠܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et sermo meus et praedicatio mea non in persuasibilibus sapientiae verbis sed in ostensione Spiritus et virtutis

Biblos.com Online Bible