1 Corinthians 6:8
<< 1 Corinthians 6:8 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἀλλὰalla235CONJcontrary
ὑμεῖςumeis5210P-2NPye
ἀδικεῖτεadikeite91V-PAI-2Pdo wrong
καὶkai2532CONJeven
ἀποστερεῖτεapostereite650V-PAI-2Pdefraud
καὶkai2532CONJeven
τοῦτοtouto5124D-ASNthis
ἀδελφούςadelphous80N-APMbrethren
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀλλὰ ὑμεῖς ἀδικεῖτε καὶ ἀποστερεῖτε, καὶ τοῦτο ἀδελφούς.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀλλὰ ὑμεῖς ἀδικεῖτε καὶ ἀποστερεῖτε, καὶ ταῦτα ἀδελφούς;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀλλὰ ὑμεῖς ἀδικεῖτε καὶ ἀποστερεῖτε, καὶ τοῦτο ἀδελφούς.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀλλὰ ὑμεῖς ἀδικεῖτε καὶ ἀποστερεῖτε καὶ ταῦτα ἀδελφούς

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αλλα υμεις αδικειτε και αποστερειτε και ταυτα αδελφους

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:8 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αλλα υμεις αδικειτε και αποστερειτε και ταυτα αδελφους

1 Corinthians 6:8 Hebrew Bible
אבל מונים אתם ועשקים אף את אחיכם׃

1 Corinthians 6:8 Aramaic NT: Peshitta
ܐܠܐ ܐܢܬܘܢ ܥܠܒܝܢ ܐܢܬܘܢ ܘܓܠܙܝܢ ܐܢܬܘܢ ܐܦ ܠܐܚܝܟܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed vos iniuriam facitis et fraudatis et hoc fratribus

Brethren Brothers Cheat Contrary Defraud Fraud Inflict Injustice Nay Property Wrong Yourselves

Cheat Contrary Defraud Far Fraud Inflict Injustice Instead Property Wrong Yourselves

Cheat Contrary Defraud Far Fraud Inflict Injustice Instead Property Wrong Yourselves