1 Corinthians 9:23
<< 1 Corinthians 9:23 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
πάνταpanta3956A-APNevery
δὲde1161CONJAnd
ποιῶpoiō4160V-PAI-1SI do
διὰdia1223PREPfor sake of
τὸto3588T-ASNthe
εὐαγγέλιονeuangelion2098N-ASNgospel
ἵναina2443CONJso that
συγκοινωνὸςsunkoinōnos4791A-NSMfellow participant
αὐτοῦautou846P-GSNof it
γένωμαιgenōmai1096V-2ADS-1SI might become
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πάντα δὲ ποιῶ διὰ τὸ εὐαγγέλιον, ἵνα συγκοινωνὸς αὐτοῦ γένωμαι.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τοῦτο δὲ ποιῶ διὰ τὸ εὐαγγέλιον, ἵνα συγκοινωνὸς αὐτοῦ γένωμαι.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πάντα δὲ ποιῶ διὰ τὸ εὐαγγέλιον, ἵνα συνκοινωνὸς αὐτοῦ γένωμαι.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τοῦτο δὲ ποιῶ διὰ τὸ εὐαγγέλιον ἵνα συγκοινωνὸς αὐτοῦ γένωμαι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:23 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τουτο δε ποιω δια το ευαγγελιον ινα συγκοινωνος αυτου γενωμαι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:23 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τουτο δε ποιω δια το ευαγγελιον ινα συγκοινωνος αυτου γενωμαι

1 Corinthians 9:23 Hebrew Bible
ואת זאת אני עשה בעבור הבשורה למען אקח חלקי בה גם אנכי׃

1 Corinthians 9:23 Aramaic NT: Peshitta
ܗܕܐ ܕܝܢ ܥܒܕ ܐܢܐ ܡܛܠ ܕܐܗܘܐ ܫܘܬܦܐ ܠܤܒܪܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnia autem facio propter evangelium ut particeps eius efficiar

Benefits Blessings Cause Fellow Fellow-partaker Glad Gospel Gospel's Hearers Joint News Partaker Sake Share Thereof Tidings

Benefits Blessings Cause Fellow Fellow-Partaker Glad Good Gospel Gospel's Hearers Joint News Part Partaker Sake Share Thereof Tidings

Benefits Blessings Cause Fellow Fellow-Partaker Glad Good Gospel Gospel's Hearers Joint News Part Partaker Sake Share Thereof Tidings