ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbersἀλλὰ ὑπωπιάζω μου τὸ σῶμα καὶ δουλαγωγῶ, μήπως ἄλλοις κηρύξας αὐτὸς ἀδόκιμος γένωμαι.
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:27 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbersαλλ υπωπιαζω μου το σωμα και δουλαγωγω μηπως αλλοις κηρυξας αυτος αδοκιμος γενωμαι
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:27 Greek NT: Greek Orthodox Churchἀλλ’ ὑπωπιάζω μου τὸ σῶμα καὶ δουλαγωγῶ, μήπως ἄλλοις κηρύξας αὐτὸς ἀδόκιμος γένωμαι.
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)ἀλλ' ὑπωπιάζω μου τὸ σῶμα καὶ δουλαγωγῶ μήπως, ἄλλοις κηρύξας αὐτὸς ἀδόκιμος γένωμαι
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:27 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variantsαλλα υπωπιαζω μου το σωμα και δουλαγωγω μη πως αλλοις κηρυξας αυτος αδοκιμος γενωμαι
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:27 Greek NT: Westcott/Hortαλλα υπωπιαζω μου το σωμα και δουλαγωγω μη πως αλλοις κηρυξας αυτος αδοκιμος γενωμαι
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.αλλα υπωπιαζω μου το σωμα και δουλαγωγω μηπως αλλοις κηρυξας αυτος αδοκιμος γενωμαι
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:27 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)αλλ υπωπιαζω μου το σωμα και δουλαγωγω μηπως αλλοις κηρυξας αυτος αδοκιμος γενωμαι
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:27 Greek NT: Textus Receptus (1550) αλλ υπωπιαζω μου το σωμα και δουλαγωγω μηπως αλλοις κηρυξας αυτος αδοκιμος γενωμαι
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:27 Greek NT: Textus Receptus (1894)αλλ υπωπιαζω μου το σωμα και δουλαγωγω μηπως αλλοις κηρυξας αυτος αδοκιμος γενωμαι[]
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliteratedalla upōpiazō mou to sōma kai doulagōgō mēpōs allois kēruxas autos adokimos genōmaialla upOpiazO mou to sOma kai doulagOgO mEpOs allois kEruxas autos adokimos genOmai
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:27 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliteratedall upōpiazō mou to sōma kai doulagōgō mēpōs allois kēruxas autos adokimos genōmaiall upOpiazO mou to sOma kai doulagOgO mEpOs allois kEruxas autos adokimos genOmai
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:27 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliteratedall upōpiazō mou to sōma kai doulagōgō mēpōs allois kēruxas autos adokimos genōmai all upOpiazO mou to sOma kai doulagOgO mEpOs allois kEruxas autos adokimos genOmai
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:27 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliteratedall upōpiazō mou to sōma kai doulagōgō mēpōs allois kēruxas autos adokimos genōmaiall upOpiazO mou to sOma kai doulagOgO mEpOs allois kEruxas autos adokimos genOmai
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:27 Westcott/Hort (1881) - Transliteratedalla upōpiazō mou to sōma kai doulagōgō mē pōs allois kēruxas autos adokimos genōmaialla upOpiazO mou to sOma kai doulagOgO mE pOs allois kEruxas autos adokimos genOmai
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:27 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliteratedalla upōpiazō mou to sōma kai doulagōgō mē pōs allois kēruxas autos adokimos genōmaialla upOpiazO mou to sOma kai doulagOgO mE pOs allois kEruxas autos adokimos genOmai
1 Corinthians 9:27 Aramaic NT: Peshittaܐܠܐ ܦܓܪܝ ܗܘ ܟܒܫ ܐܢܐ ܘܡܫܥܒܕ ܐܢܐ ܕܕܠܡܐ ܐܢܐ ܕܠܐܚܪܢܐ ܐܟܪܙܬ ܐܢܐ ܩܢܘܡܝ ܐܤܬܠܐ ܠܝ ܀
Latin: Biblia Sacra Vulgatased castigo corpus meum et in servitutem redigo ne forte cum aliis praedicaverim ipse reprobus efficiar
Biblos.com Online Bible
