1 John 2:20
<< 1 John 2:20 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJand
ὑμεῖςumeis5210P-2NPye
χρῖσμαchrisma5545N-ASNanointing
ἔχετεechete2192V-PAI-2Phave
ἀπὸapo575PREPfrom
τοῦtou3588T-GSM 
ἁγίουagiou40A-GSMholy
οἴδατεoidate1492V-RAI-2Pyou know
πάντεςpantes3956A-NPMall
ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ὑμεῖς χρῖσμα ἔχετε ἀπὸ τοῦ ἁγίου· οἴδατε πάντες.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ὑμεῖς χρῖσμα ἔχετε ἀπὸ τοῦ ἁγίου, καὶ οἴδατε πάντα.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί ὑμεῖς χρῖσμα ἔχω ἀπό ὁ ἅγιος καί εἴδω πᾶς

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ὑμεῖς χρῖσμα ἔχετε ἀπὸ τοῦ ἁγίου καὶ οἴδατε πάντα

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και υμεις χρισμα εχετε απο του αγιου και οιδατε παντα

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:20 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και υμεις χρισμα εχετε απο του αγιου και οιδατε παντα

1 John 2:20 Hebrew Bible
ואתם המשחה לכם מאת הקדוש וידעתם הכל׃

1 John 2:20 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܢܬܘܢ ܡܫܝܚܘܬܐ ܐܝܬ ܠܟܘܢ ܡܢ ܩܕܝܫܐ ܘܦܪܫܝܢ ܐܢܬܘܢ ܗܘ ܠܟܠ ܐܢܫ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed vos unctionem habetis a Sancto et nostis omnia

Anointed Anointing Holy Perfect Spirit Truth Unction

Anointed Anointing Holy Perfect Spirit Truth

Anointed Anointing Holy Perfect Spirit Truth