1 John 2:25

<< 1 John 2:25 >>

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
καὶ αὕτη ἐστὶν ἐπαγγελία ἣν αὐτὸς ἐπηγγείλατο ἡμῖν, τὴν ζωὴν τὴν αἰώνιον.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
καὶ αὕτη ἐστὶν ἐπαγγελία ἣν αὐτὸς ἐπηγγείλατο ἡμῖν, τὴν ζωὴν τὴν αἰώνιον.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καί οὗτος εἰμί ἐπαγγελία ὅς αὐτός ἐπαγγέλλω ἡμᾶς ζωή αἰώνιος

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και αυτη εστιν η επαγγελια ην αυτος επηγγειλατο ημιν την ζωην την αιωνιον

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ ἐπαγγελία ἣν αὐτὸς ἐπηγγείλατο ἡμῖν, τὴν ζωὴν τὴν αἰώνιον.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ ἐπαγγελία ἣν αὐτὸς ἐπηγγείλατο ἡμῖν τὴν ζωὴν τὴν αἰώνιον


ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
και αυτη εστιν η επαγγελια ην αυτος επηγγειλατο ημιν την ζωην την αιωνιον

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Greek NT: Westcott/Hort
και αυτη εστιν η επαγγελια ην αυτος επηγγειλατο ημιν την ζωην την αιωνιον

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και αυτη εστιν η επαγγελια ην αυτος επηγγειλατο ημιν την ζωην την αιωνιον

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και αυτη εστιν η επαγγελια ην αυτος επηγγειλατο ημιν την ζωην την αιωνιον

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και αυτη εστιν η επαγγελια ην αυτος επηγγειλατο ημιν την ζωην την αιωνιον

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και αυτη εστιν η επαγγελια ην αυτος επηγγειλατο ημιν την ζωην την αιωνιον[]


ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai autē estin ē epangelia ēn autos epēngeilato ēmin tēn zōēn tēn aiōnion
kai autE estin E epangelia En autos epEngeilato Emin tEn zOEn tEn aiOnion

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai autē estin ē epangelia ēn autos epēngeilato ēmin tēn zōēn tēn aiōnion
kai autE estin E epangelia En autos epEngeilato Emin tEn zOEn tEn aiOnion

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai autē estin ē epangelia ēn autos epēngeilato ēmin tēn zōēn tēn aiōnion
kai autE estin E epangelia En autos epEngeilato Emin tEn zOEn tEn aiOnion

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai autē estin ē epangelia ēn autos epēngeilato ēmin tēn zōēn tēn aiōnion
kai autE estin E epangelia En autos epEngeilato Emin tEn zOEn tEn aiOnion

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai autē estin ē epangelia ēn autos epēngeilato ēmin tēn zōēn tēn aiōnion
kai autE estin E epangelia En autos epEngeilato Emin tEn zOEn tEn aiOnion

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai autē estin ē epangelia ēn autos epēngeilato ēmin tēn zōēn tēn aiōnion
kai autE estin E epangelia En autos epEngeilato Emin tEn zOEn tEn aiOnion

1 John 2:25 Hebrew Bible
וההבטחה אשר הבטיחנו היא חיי עולמים׃

1 John 2:25 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܢܘ ܫܘܘܕܝܐ ܕܐܫܬܘܕܝ ܠܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et haec est repromissio quam ipse pollicitus est nobis vitam aeternam

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And this is the promise that he hath promised us even eternal life

Age-during Ages Eternal Hope Promise Promised

Age-During Ages Eternal Hope Life Promise Promised

Age-During Ages Eternal Hope Life Promise Promised