1 John 2:25
<< 1 John 2:25 >>
ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ αὕτη ἐστὶν ἐπαγγελία ἣν αὐτὸς ἐπηγγείλατο ἡμῖν, τὴν ζωὴν τὴν αἰώνιον.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καί οὗτος εἰμί ἐπαγγελία ὅς αὐτός ἐπαγγέλλω ἡμᾶς ζωή αἰώνιος

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και αυτη εστιν η επαγγελια ην αυτος επηγγειλατο ημιν την ζωην την αιωνιον

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ ἐπαγγελία ἣν αὐτὸς ἐπηγγείλατο ἡμῖν, τὴν ζωὴν τὴν αἰώνιον.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ ἐπαγγελία ἣν αὐτὸς ἐπηγγείλατο ἡμῖν τὴν ζωὴν τὴν αἰώνιον


ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και αυτη εστιν η επαγγελια ην αυτος επηγγειλατο ημιν την ζωην την αιωνιον

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Greek NT: Westcott/Hort
και αυτη εστιν η επαγγελια ην αυτος επηγγειλατο ημιν την ζωην την αιωνιον

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και αυτη εστιν η επαγγελια ην αυτος επηγγειλατο ημιν την ζωην την αιωνιον

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και αυτη εστιν η επαγγελια ην αυτος επηγγειλατο ημιν την ζωην την αιωνιον

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και αυτη εστιν η επαγγελια ην αυτος επηγγειλατο ημιν την ζωην την αιωνιον

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και αυτη εστιν η επαγγελια ην αυτος επηγγειλατο ημιν την ζωην την αιωνιον[]


ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai autē estin ē epangelia ēn autos epēngeilato ēmin tēn zōēn tēn aiōnion
kai autE estin E epangelia En autos epEngeilato Emin tEn zOEn tEn aiOnion

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai autē estin ē epangelia ēn autos epēngeilato ēmin tēn zōēn tēn aiōnion
kai autE estin E epangelia En autos epEngeilato Emin tEn zOEn tEn aiOnion

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai autē estin ē epangelia ēn autos epēngeilato ēmin tēn zōēn tēn aiōnion
kai autE estin E epangelia En autos epEngeilato Emin tEn zOEn tEn aiOnion

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai autē estin ē epangelia ēn autos epēngeilato ēmin tēn zōēn tēn aiōnion
kai autE estin E epangelia En autos epEngeilato Emin tEn zOEn tEn aiOnion

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai autē estin ē epangelia ēn autos epēngeilato ēmin tēn zōēn tēn aiōnion
kai autE estin E epangelia En autos epEngeilato Emin tEn zOEn tEn aiOnion

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:25 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai autē estin ē epangelia ēn autos epēngeilato ēmin tēn zōēn tēn aiōnion
kai autE estin E epangelia En autos epEngeilato Emin tEn zOEn tEn aiOnion

1 John 2:25 Hebrew Bible
וההבטחה אשר הבטיחנו היא חיי עולמים׃

1 John 2:25 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܢܘ ܫܘܘܕܝܐ ܕܐܫܬܘܕܝ ܠܢ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et haec est repromissio quam ipse pollicitus est nobis vitam aeternam

Biblos.com Online Bible