1 John 2:26
<< 1 John 2:26 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Ταῦταtauta5023D-APNThese
ἔγραψαegrapsa1125V-AAI-1SI wrote
ὑμῖνumin5213P-2DPto you
περὶperi4012PREPconcerning
τῶνtōn3588T-GPMthose
πλανώντωνplanōntōn4105V-PAP-GPMwho lead astray
ὑμᾶςumas5209P-2APyou
ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ταῦτα ἔγραψα ὑμῖν περὶ τῶν πλανώντων ὑμᾶς.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:26 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ταῦτα ἔγραψα ὑμῖν περὶ τῶν πλανώντων ὑμᾶς.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὗτος γράφω ὑμεῖς περί ὁ πλανάω ὑμεῖς

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ταῦτα ἔγραψα ὑμῖν περὶ τῶν πλανώντων ὑμᾶς

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:26 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ταυτα εγραψα υμιν περι των πλανωντων υμας

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 2:26 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ταυτα εγραψα υμιν περι των πλανωντων υμας

1 John 2:26 Hebrew Bible
זאת כתבתי אליכם מפני המתעים אתכם׃

1 John 2:26 Aramaic NT: Peshitta
ܗܠܝܢ ܕܝܢ ܟܬܒܬ ܠܟܘܢ ܡܛܠ ܐܝܠܝܢ ܕܡܛܥܝܢ ܠܟܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
haec scripsi vobis de eis qui seducunt vos

Astray Deceive Lead Leading Purpose Seduce Thus Trying Writing Written

Astray Deceive Lead Purpose Seduce True. Trying Turned Way Write Writing Written

Astray Deceive Lead Purpose Seduce True. Trying Turned Way Write Writing Written