1 John 3:22
<< 1 John 3:22 >>
ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:22 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ ἐὰν αἰτῶμεν λαμβάνομεν ἀπ' αὐτοῦ, ὅτι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηροῦμεν καὶ τὰ ἀρεστὰ ἐνώπιον αὐτοῦ ποιοῦμεν.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καί ὅς ἐάν αἰτέω λαμβάνω ἀπό αὐτός ὅτι ἐντολή αὐτός τηρέω καί ἀρεστός ἐνώπιον αὐτός ποιέω

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:22 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και ο εαν αιτωμεν λαμβανομεν παρ αυτου οτι τας εντολας αυτου τηρουμεν και τα αρεστα ενωπιον αυτου ποιουμεν

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:22 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ὃ ἐὰν αἰτῶμεν λαμβάνομεν παρ’ αὐτοῦ, ὅτι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηροῦμεν καὶ τὰ ἀρεστὰ ἐνώπιον αὐτοῦ ποιοῦμεν.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ὃ ἐὰν αἰτῶμεν λαμβάνομεν παρ' αὐτοῦ ὅτι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηροῦμεν καὶ τὰ ἀρεστὰ ἐνώπιον αὐτοῦ ποιοῦμεν


ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:22 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και ο εαν αιτωμεν λαμβανομεν απ αυτου οτι τας εντολας αυτου τηρουμεν και τα αρεστα ενωπιον αυτου ποιουμεν

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:22 Greek NT: Westcott/Hort
και ο εαν αιτωμεν λαμβανομεν απ αυτου οτι τας εντολας αυτου τηρουμεν και τα αρεστα ενωπιον αυτου ποιουμεν

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και ο εαν αιτωμεν λαμβανομεν απ αυτου οτι τας εντολας αυτου τηρουμεν και τα αρεστα ενωπιον αυτου ποιουμεν

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ο εαν αιτωμεν λαμβανομεν παρ αυτου οτι τας εντολας αυτου τηρουμεν και τα αρεστα ενωπιον αυτου ποιουμεν

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:22 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και ο εαν αιτωμεν λαμβανομεν παρ αυτου οτι τας εντολας αυτου τηρουμεν και τα αρεστα ενωπιον αυτου ποιουμεν

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:22 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ο εαν αιτωμεν λαμβανομεν παρ αυτου οτι τας εντολας αυτου τηρουμεν και τα αρεστα ενωπιον αυτου ποιουμεν[]


ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai o ean aitōmen lambanomen ap autou oti tas entolas autou tēroumen kai ta aresta enōpion autou poioumen
kai o ean aitOmen lambanomen ap autou oti tas entolas autou tEroumen kai ta aresta enOpion autou poioumen

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:22 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai o ean aitōmen lambanomen par autou oti tas entolas autou tēroumen kai ta aresta enōpion autou poioumen
kai o ean aitOmen lambanomen par autou oti tas entolas autou tEroumen kai ta aresta enOpion autou poioumen

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:22 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai o ean aitōmen lambanomen par autou oti tas entolas autou tēroumen kai ta aresta enōpion autou poioumen
kai o ean aitOmen lambanomen par autou oti tas entolas autou tEroumen kai ta aresta enOpion autou poioumen

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:22 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai o ean aitōmen lambanomen par autou oti tas entolas autou tēroumen kai ta aresta enōpion autou poioumen
kai o ean aitOmen lambanomen par autou oti tas entolas autou tEroumen kai ta aresta enOpion autou poioumen

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:22 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai o ean aitōmen lambanomen ap autou oti tas entolas autou tēroumen kai ta aresta enōpion autou poioumen
kai o ean aitOmen lambanomen ap autou oti tas entolas autou tEroumen kai ta aresta enOpion autou poioumen

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:22 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai o ean aitōmen lambanomen ap autou oti tas entolas autou tēroumen kai ta aresta enōpion autou poioumen
kai o ean aitOmen lambanomen ap autou oti tas entolas autou tEroumen kai ta aresta enOpion autou poioumen

1 John 3:22 Hebrew Bible
וכל אשר נשאל מאתו נקבל כי נשמר את מצותיו ונעשה את הרצוי לפניו׃

1 John 3:22 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܠܡܕܡ ܕܫܐܠܝܢܢ ܢܤܒܝܢܢ ܡܢܗ ܡܛܠ ܕܢܛܪܝܢܢ ܦܘܩܕܢܘܗܝ ܘܫܦܝܪܬܐ ܤܥܪܝܢܢ ܩܕܡܘܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et quodcumque petierimus accipiemus ab eo quoniam mandata eius custodimus et ea quae sunt placita coram eo facimus

Biblos.com Online Bible