
King James Bible with Strong's Numbers And this is the record that God hath given to us eternal life and this life is in his SonGreek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers καί οὗτος εἰμί ὁ μαρτυρία ὅτι ζωή αἰώνιος δίδωμι ἡμᾶς ὁ θεός καί οὗτος ὁ ζωή ἐν ὁ υἱός αὐτός εἰμί Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers και αυτη εστιν η μαρτυρια οτι ζωην αιωνιον εδωκεν ημιν ο θεος και αυτη η ζωη εν τω υιω αυτου εστιν New American Standard Bible (©1995) And the testimony is this, that God has given us eternal life, and this life is in His Son. Latin: Biblia Sacra Vulgata et hoc est testimonium quoniam vitam aeternam dedit nobis Deus et haec vita in Filio eius est Greek NT: Tischendorf 8th Edition καί οὗτος εἰμί ὁ μαρτυρία ὅτι ζωή αἰώνιος δίδωμι ἡμᾶς ὁ θεός καί οὗτος ὁ ζωή ἐν ὁ υἱός αὐτός εἰμί Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000) και αυτη εστιν η μαρτυρια οτι ζωην αιωνιον εδωκεν ημιν ο θεος και αυτη η ζωη εν τω υιω αυτου εστιν Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550) και αυτη εστιν η μαρτυρια οτι ζωην αιωνιον εδωκεν ημιν ο θεος και αυτη η ζωη εν τω υιω αυτου εστιν Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894) και αυτη εστιν η μαρτυρια οτι ζωην αιωνιον εδωκεν ημιν ο θεος και αυτη η ζωη εν τω υιω αυτου εστιν Greek NT: Westcott / Hort (1881) και αυτη εστιν η μαρτυρια οτι ζωην αιωνιον εδωκεν ο θεος ημιν και αυτη η ζωη εν τω υιω αυτου εστιν Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants και αυτη εστιν η μαρτυρια οτι ζωην αιωνιον εδωκεν {WH: ο θεος ημιν } {UBS4: ημιν ο θεος } και αυτη η ζωη εν τω υιω αυτου εστιν Greek: Modern Και αυτη ειναι μαρτυρια, οτι ζωην αιωνιον εδωκεν εις ημας ο Θεος, και αυτη η ζωη ειναι εν τω Υιω αυτου. Hebrew: Modernוזאת היא העדות כי חיי עולמים נתן לנו האלהים והחיים האלה בבנו המה׃
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. Biblos.com Multilingual Bible |