1 John 5:15
<< 1 John 5:15 >>
ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:15 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ ἐὰν οἴδαμεν ὅτι ἀκούει ἡμῶν ἐὰν αἰτώμεθα, οἴδαμεν ὅτι ἔχομεν τὰ αἰτήματα ᾐτήκαμεν ἀπ' αὐτοῦ.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καί ἐάν εἴδω ὅτι ἀκούω ἡμᾶς ὅς ἐάν αἰτέω εἴδω ὅτι ἔχω αἴτημα ὅς αἰτέω ἀπό αὐτός

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:15 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και εαν οιδαμεν οτι ακουει ημων ο εαν αιτωμεθα οιδαμεν οτι εχομεν τα αιτηματα α ητηκαμεν παρ αυτου

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐὰν οἴδαμεν ὅτι ἀκούει ἡμῶν ὃ ἐὰν αἰτώμεθα, οἴδαμεν ὅτι ἔχομεν τὰ αἰτήματα ἃ ᾐτήκαμεν παρ’ αὐτοῦ.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐὰν οἴδαμεν ὅτι ἀκούει ἡμῶν ὃ ἂν αἰτώμεθα οἴδαμεν ὅτι ἔχομεν τὰ αἰτήματα ἃ ᾐτήκαμεν παρ' αὐτοῦ


ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:15 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και εαν οιδαμεν οτι ακουει ημων ο εαν αιτωμεθα οιδαμεν οτι εχομεν τα αιτηματα α ητηκαμεν απ αυτου

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:15 Greek NT: Westcott/Hort
και εαν οιδαμεν οτι ακουει ημων ο εαν αιτωμεθα οιδαμεν οτι εχομεν τα αιτηματα α ητηκαμεν απ αυτου

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και εαν οιδαμεν οτι ακουει ημων ο εαν αιτωμεθα οιδαμεν οτι εχομεν τα αιτηματα α ητηκαμεν απ αυτου

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εαν οιδαμεν οτι ακουει ημων ο εαν αιτωμεθα οιδαμεν οτι εχομεν τα αιτηματα α ητηκαμεν παρ αυτου

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:15 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και εαν οιδαμεν οτι ακουει ημων ο αν αιτωμεθα οιδαμεν οτι εχομεν τα αιτηματα α ητηκαμεν παρ αυτου

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εαν οιδαμεν οτι ακουει ημων ο αν αιτωμεθα οιδαμεν οτι εχομεν τα αιτηματα α ητηκαμεν παρ αυτου[]


ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai ean oidamen oti akouei ēmōn o ean aitōmetha oidamen oti echomen ta aitēmata a ētēkamen ap autou
kai ean oidamen oti akouei EmOn o ean aitOmetha oidamen oti echomen ta aitEmata a EtEkamen ap autou

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:15 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai ean oidamen oti akouei ēmōn o ean aitōmetha oidamen oti echomen ta aitēmata a ētēkamen par autou
kai ean oidamen oti akouei EmOn o ean aitOmetha oidamen oti echomen ta aitEmata a EtEkamen par autou

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:15 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai ean oidamen oti akouei ēmōn o an aitōmetha oidamen oti echomen ta aitēmata a ētēkamen par autou
kai ean oidamen oti akouei EmOn o an aitOmetha oidamen oti echomen ta aitEmata a EtEkamen par autou

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:15 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai ean oidamen oti akouei ēmōn o an aitōmetha oidamen oti echomen ta aitēmata a ētēkamen par autou
kai ean oidamen oti akouei EmOn o an aitOmetha oidamen oti echomen ta aitEmata a EtEkamen par autou

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:15 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai ean oidamen oti akouei ēmōn o ean aitōmetha oidamen oti echomen ta aitēmata a ētēkamen ap autou
kai ean oidamen oti akouei EmOn o ean aitOmetha oidamen oti echomen ta aitEmata a EtEkamen ap autou

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:15 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai ean oidamen oti akouei ēmōn o ean aitōmetha oidamen oti echomen ta aitēmata a ētēkamen ap autou
kai ean oidamen oti akouei EmOn o ean aitOmetha oidamen oti echomen ta aitEmata a EtEkamen ap autou

1 John 5:15 Hebrew Bible
ומדעתנו כי ישמענו לכל אשר נשאל נדע גם זאת כי נשיג את המשאלות אשר שאלנו ממנו׃

1 John 5:15 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܢ ܡܦܤܝܢܢ ܕܫܡܥ ܠܢ ܥܠ ܡܕܡ ܕܫܐܠܝܢܢ ܡܢܗ ܬܟܝܠܝܢܢ ܕܩܒܠܢ ܡܢ ܟܕܘ ܫܐܠܬܢ ܕܫܐܠܢ ܡܢܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et scimus quoniam audit nos quicquid petierimus scimus quoniam habemus petitiones quas postulavimus ab eo

Biblos.com Online Bible