1 Kings 1:14
<< 1 Kings 1:14 >>
1 Kings 1:14 Greek OT: Septuagint with Diacritics
καὶ ἰδοὺ ἔτι λαλούσης σου ἐκεῖ μετὰ τοῦ βασιλέως καὶ ἐγὼ εἰσελεύσομαι ὀπίσω σου καὶ πληρώσω τοὺς λόγους σου

1 Kings 1:14 Greek OT: Septuagint
και ιδου ετι λαλουσης σου εκει μετα του βασιλεως και εγω εισελευσομαι οπισω σου και πληρωσω τους λογους σου

מלכים א 1:14 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
הִנֵּה עֹודָךְ מְדַבֶּרֶת שָׁם עִם־הַמֶּלֶךְ וַאֲנִי אָבֹוא אַחֲרַיִךְ וּמִלֵּאתִי אֶת־דְּבָרָיִךְ׃

מלכים א 1:14 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
הנה עודך מדברת שם עם־המלך ואני אבוא אחריך ומלאתי את־דבריך׃

מלכים א 1:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֗ה עֹודָ֛ךְ מְדַבֶּ֥רֶת שָׁ֖ם עִם־הַמֶּ֑לֶךְ וַאֲנִי֙ אָבֹ֣וא אַחֲרַ֔יִךְ וּמִלֵּאתִ֖י אֶת־דְּבָרָֽיִךְ׃

מלכים א 1:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הנה עודך מדברת שם עם־המלך ואני אבוא אחריך ומלאתי את־דבריך׃

מלכים א 1:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הִנֵּה עֹודָךְ מְדַבֶּרֶת שָׁם עִם־הַמֶּלֶךְ וַאֲנִי אָבֹוא אַחֲרַיִךְ וּמִלֵּאתִי אֶת־דְּבָרָיִךְ׃

מלכים א 1:14 Hebrew OT: Aleppo Codex
יד הנה עודך מדברת שם--עם המלך ואני אבוא אחריך ומלאתי את דבריך

מלכים א 1:14 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
הנה עודך מדברת שם עם־המלך ואני אבוא אחריך ומלאתי את־דבריך׃

מלכים א 1:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הנה עודך מדברת שם עם־המלך ואני אבוא אחריך ומלאתי את־דבריך׃

מלכים א 1:14 Hebrew Bible
הנה עודך מדברת שם עם המלך ואני אבוא אחריך ומלאתי את דבריך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et adhuc ibi te loquente cum rege ego veniam post te et conplebo sermones tuos

Biblos.com Online Bible