1 Kings 1:15
<< 1 Kings 1:15 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַתָּבֹ֨אvat·ta·vo935went
בַת־vat-  
שֶׁ֤בֶעshe·ve1339Bathsheba
אֶל־el-413to
הַמֶּ֙לֶךְ֙ham·me·lech4428the king
הַחַ֔דְרָהha·chad·rah,2315the bedroom
וְהַמֶּ֖לֶךְve·ham·me·lech4428now the king
זָקֵ֣ןza·ken2204old
מְאֹ֑דme·'od;3966was very
וַֽאֲבִישַׁג֙va·'a·vi·shag49and Abishag
הַשּׁ֣וּנַמִּ֔יתha·shu·nam·mit,7767the Shunammite
מְשָׁרַ֖תme·sha·rat8334was ministering
אֶת־et-853 
הַמֶּֽלֶךְ׃ham·me·lech.4428to the king
מלכים א 1:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתָּבֹ֨א בַת־שֶׁ֤בֶע אֶל־הַמֶּ֙לֶךְ֙ הַחַ֔דְרָה וְהַמֶּ֖לֶךְ זָקֵ֣ן מְאֹ֑ד וַֽאֲבִישַׁג֙ הַשּׁ֣וּנַמִּ֔ית מְשָׁרַ֖ת אֶת־הַמֶּֽלֶךְ׃

מלכים א 1:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותבא בת־שבע אל־המלך החדרה והמלך זקן מאד ואבישג השונמית משרת את־המלך׃

מלכים א 1:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותבא בת־שבע אל־המלך החדרה והמלך זקן מאד ואבישג השונמית משרת את־המלך׃

מלכים א 1:15 Hebrew Bible
ותבא בת שבע אל המלך החדרה והמלך זקן מאד ואבישג השונמית משרת את המלך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ingressa est itaque Bethsabee ad regem in cubiculo rex autem senuerat nimis et Abisag Sunamitis ministrabat ei

Abishag Ab'ishag Aged Attending Bathsheba Bath-sheba Bathshe'ba Bedroom Chamber Inner King's Ministered Ministering Room Serving Shunamite Shunammite Shu'nammite Waiting

Abishag Ab'ishag Aged Attending Bathsheba Bath-Sheba Bathshe'ba Bedroom Chamber Inner King's Ministered Ministering Room Serving Shunamite Shunammite Shu'nammite Waiting

Abishag Ab'ishag Aged Attending Bathsheba Bath-Sheba Bathshe'ba Bedroom Chamber Inner King's Ministered Ministering Room Serving Shunamite Shunammite Shu'nammite Waiting