1 Kings 12:11
<< 1 Kings 12:11 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְעַתָּ֗הve·'at·tah6258Whereas
אָבִי֙a·vi1my father
הֶעְמִ֤יסhe'·mis6006loaded
עֲלֵיכֶם֙a·lei·chem5921and
עֹ֣לol5923yoke
כָּבֵ֔דka·ved,3515A heavy
וַאֲנִ֖יva·'a·ni589I
אֹוסִ֣יףo·v·sif3254will add
עַֽל־al-5921unto
עֻלְּכֶ֑םul·le·chem;5923your yoke
אָבִ֗יa·vi1my father
יִסַּ֤רyis·sar3256disciplined
אֶתְכֶם֙et·chem853 
בַּשֹּׁוטִ֔יםba·sho·v·tim,7752whips
וַאֲנִ֕יva·'a·ni589I
אֲיַסֵּ֥רa·yas·ser3256will discipline
אֶתְכֶ֖םet·chem853 
בָּעַקְרַבִּֽים׃ba·'ak·rab·bim.6137scorpions
מלכים א 12:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֗ה אָבִי֙ הֶעְמִ֤יס עֲלֵיכֶם֙ עֹ֣ל כָּבֵ֔ד וַאֲנִ֖י אֹוסִ֣יף עַֽל־עֻלְּכֶ֑ם אָבִ֗י יִסַּ֤ר אֶתְכֶם֙ בַּשֹּׁוטִ֔ים וַאֲנִ֕י אֲיַסֵּ֥ר אֶתְכֶ֖ם בָּעַקְרַבִּֽים׃

מלכים א 12:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה אבי העמיס עליכם על כבד ואני אוסיף על־עלכם אבי יסר אתכם בשוטים ואני איסר אתכם בעקרבים׃

מלכים א 12:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה אבי העמיס עליכם על כבד ואני אוסיף על־עלכם אבי יסר אתכם בשוטים ואני איסר אתכם בעקרבים׃

מלכים א 12:11 Hebrew Bible
ועתה אבי העמיס עליכם על כבד ואני אוסיף על עלכם אבי יסר אתכם בשוטים ואני איסר אתכם בעקרבים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et nunc pater meus posuit super vos iugum grave ego autem addam super iugum vestrum pater meus cecidit vos flagellis ego autem caedam scorpionibus

Add Blows Burden Burdened Chastise Chastised Discipline Disciplined Harder Heavier Heavy Lade Laid Loaded Punishment Scorpions Scourge Scourged Snakes Whereas Whips Yoke

Add Burden Burdened Chastise Chastised Discipline Disciplined Hard Harder Heavier Heavy Lade Punishment Scorpions Scourge Scourged Whereas Whips Yoke

Add Burden Burdened Chastise Chastised Discipline Disciplined Hard Harder Heavier Heavy Lade Punishment Scorpions Scourge Scourged Whereas Whips Yoke