1 Kings 13:22
<< 1 Kings 13:22 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַתָּ֗שָׁבvat·ta·shav7725have returned
וַתֹּ֤אכַלvat·to·chal398and eaten
לֶ֙חֶם֙le·chem3899bread
וַתֵּ֣שְׁתְּvat·te·she·te8354and drunk
מַ֔יִםma·yim,4325water
בַּמָּקֹום֙bam·ma·ko·vm4725the place
אֲשֶׁ֣רa·sher834of which
דִּבֶּ֣רdib·ber1696said
אֵלֶ֔יךָe·lei·cha,413about
אַל־al-408no
תֹּ֥אכַלto·chal398Eat
לֶ֖חֶםle·chem3899bread
וְאַל־ve·'al-408no
תֵּ֣שְׁתְּte·she·te8354and drink
מָ֑יִםma·yim;4325water
לֹֽא־lo-3808shall not
תָבֹ֥ואta·vo·v935come
נִבְלָתְךָ֖niv·la·te·cha5038your body
אֶל־el-413to
קֶ֥בֶרke·ver6913the grave
אֲבֹתֶֽיךָ׃a·vo·tei·cha.1fathers
מלכים א 13:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתָּ֗שָׁב וַתֹּ֤אכַל לֶ֙חֶם֙ וַתֵּ֣שְׁתְּ מַ֔יִם בַּמָּקֹום֙ אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֣ר אֵלֶ֔יךָ אַל־תֹּ֥אכַל לֶ֖חֶם וְאַל־תֵּ֣שְׁתְּ מָ֑יִם לֹֽא־תָבֹ֥וא נִבְלָתְךָ֖ אֶל־קֶ֥בֶר אֲבֹתֶֽיךָ׃

מלכים א 13:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותשב ותאכל לחם ותשת מים במקום אשר דבר אליך אל־תאכל לחם ואל־תשת מים לא־תבוא נבלתך אל־קבר אבתיך׃

מלכים א 13:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותשב ותאכל לחם ותשת מים במקום אשר דבר אליך אל־תאכל לחם ואל־תשת מים לא־תבוא נבלתך אל־קבר אבתיך׃

מלכים א 13:22 Hebrew Bible
ותשב ותאכל לחם ותשת מים במקום אשר דבר אליך אל תאכל לחם ואל תשת מים לא תבוא נבלתך אל קבר אבתיך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et reversus es et comedisti panem et bibisti aquam in loco in quo praecepit tibi ne comederes panem neque biberes aquam non inferetur cadaver tuum in sepulchrum patrum tuorum

Body Bread Buried Burying-place Camest Carcase Carcass Dead Drank Drink Drunk Eat Eaten Fathers Grave Hast Rest Returned Sepulcher Sepulchre Tomb Turnest

Ate Body Bread Camest Carcase Carcass Dead Drank Drink Drunk Eat Eaten Fathers Food Rest Sepulcher Sepulchre Tomb Turnest Water

Ate Body Bread Camest Carcase Carcass Dead Drank Drink Drunk Eat Eaten Fathers Food Rest Sepulcher Sepulchre Tomb Turnest Water