1 Kings 13:24


<< 1 Kings 13:24 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֵּ֕לֶךְvai·ye·lech1980had gone
וַיִּמְצָאֵ֧הוּvai·yim·tza·'e·hu4672met
אַרְיֵ֛הar·yeh738A lion
בַּדֶּ֖רֶךְbad·de·rech1870the way
וַיְמִיתֵ֑הוּvay·mi·te·hu;4191and killed
וַתְּהִ֤יvat·te·hi1961become
נִבְלָתֹו֙niv·la·tov5038and his body
מֻשְׁלֶ֣כֶתmush·le·chet7993was thrown
בַּדֶּ֔רֶךְbad·de·rech,1870the road
וְהַחֲמֹור֙ve·ha·cha·mo·vr2543the donkey
עֹמֵ֣דo·med5975standing
אֶצְלָ֔הּetz·lah,681beside
וְהָ֣אַרְיֵ֔הve·ha·'ar·yeh,738the lion
עֹמֵ֖דo·med5975was standing
אֵ֥צֶלe·tzel681beside
הַנְּבֵלָֽה׃han·ne·ve·lah.5038the body
מלכים א 13:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֕לֶךְ וַיִּמְצָאֵ֧הוּ אַרְיֵ֛ה בַּדֶּ֖רֶךְ וַיְמִיתֵ֑הוּ וַתְּהִ֤י נִבְלָתֹו֙ מֻשְׁלֶ֣כֶת בַּדֶּ֔רֶךְ וְהַחֲמֹור֙ עֹמֵ֣ד אֶצְלָ֔הּ וְהָ֣אַרְיֵ֔ה עֹמֵ֖ד אֵ֥צֶל הַנְּבֵלָֽה׃

מלכים א 13:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילך וימצאהו אריה בדרך וימיתהו ותהי נבלתו משלכת בדרך והחמור עמד אצלה והאריה עמד אצל הנבלה׃

מלכים א 13:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וילך וימצאהו אריה בדרך וימיתהו ותהי נבלתו משלכת בדרך והחמור עמד אצלה והאריה עמד אצל הנבלה׃

מלכים א 13:24 Hebrew Bible
וילך וימצאהו אריה בדרך וימיתהו ותהי נבלתו משלכת בדרך והחמור עמד אצלה והאריה עמד אצל הנבלה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui cum abisset invenit eum leo in via et occidit et erat cadaver eius proiectum in itinere asinus autem stabat iuxta illum et leo stabat iuxta cadaver

Ass Beside Body Carcase Carcass Cast Corpse Dead Death Departed Donkey Findeth Killed Lion Met Putteth Road Rushing Slew Standing Stood Stretched Thrown

Ass Body Carcase Carcass Cast Corpse Dead Death Donkey Findeth Killed Lion Met Putteth Road Rushing Side Slew Standing Stood Stretched Thrown Way

Ass Body Carcase Carcass Cast Corpse Dead Death Donkey Findeth Killed Lion Met Putteth Road Rushing Side Slew Standing Stood Stretched Thrown Way