1 Kings 19:11 Hebrew Texts and Analysis

<< 1 Kings 19:11 >>

1 Kings 19:11 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיֹּ֗אמֶר צֵ֣א וְעָמַדְתָּ֣ בָהָר֮ לִפְנֵ֣י יְהוָה֒ וְהִנֵּ֧ה יְהוָ֣ה עֹבֵ֗ר וְר֣וּחַ גְּדֹולָ֡ה וְחָזָ֞ק מְפָרֵק֩ הָרִ֨ים וּמְשַׁבֵּ֤ר סְלָעִים֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה לֹ֥א בָר֖וּחַ יְהוָ֑ה וְאַחַ֤ר הָר֨וּחַ רַ֔עַשׁ לֹ֥א בָרַ֖עַשׁ יְהוָֽה׃

KJV with Strong's
And he said Go forth and stand upon the mount before the LORD And behold the LORD passed by and a great and strong wind rent the mountains and brake in pieces the rocks before the LORD but the LORD was not in the wind and after the wind an earthquake but the LORD was not in the earthquake

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיֹּ֗אמֶר	vai·yo·mer	559	said
צֵ֣א	tze	3318	Go
וְעָמַדְתָּ֣	ve·'a·mad·ta	5975	and stand
בָהָר֮	va·har	2022	the mountain
לִפְנֵ֣י	lif·nei	6440	before
יְהוָה֒	ha·shem	3068	the LORD
וְהִנֵּ֧ה	ve·hin·neh	2009	and behold
יְהוָ֣ה	ha·shem	3068	the LORD
עֹבֵ֗ר	o·ver	5674	was passing
וְר֣וּחַ	ve·ru·ach	7307	wind
גְּדֹולָ֡ה	ge·do·v·lah	1419	great
וְחָזָ֞ק	ve·cha·zak	2389	and strong
מְפָרֵק֩	me·fa·rek	6561	was rending
הָרִ֨ים	ha·rim	2022	the mountains
וּמְשַׁבֵּ֤ר	u·me·shab·ber	7665	and breaking
סְלָעִים֙	se·la·'im	5553	the rocks
לִפְנֵ֣י	lif·nei	6440	before
יְהוָ֔ה	ha·shem,	3068	the LORD
לֹ֥א	lo	3808	not
בָר֖וּחַ	va·ru·ach	7307	the wind
יְהוָ֑ה	ha·shem;	3068	the LORD
וְאַחַ֤ר	ve·'a·char	310	and after
הָר֨וּחַ	ha·ru·ach	7307	the wind
רַ֔עַשׁ	ra·'ash,	7494	an earthquake
לֹ֥א	lo	3808	not
בָרַ֖עַשׁ	va·ra·'ash	7494	the earthquake
יְהוָֽה׃	ha·shem.	3068	the LORD

מלכים א 19:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֗אמֶר צֵ֣א וְעָמַדְתָּ֣ בָהָר֮ לִפְנֵ֣י יְהוָה֒ וְהִנֵּ֧ה יְהוָ֣ה עֹבֵ֗ר וְר֣וּחַ גְּדֹולָ֡ה וְחָזָ֞ק מְפָרֵק֩ הָרִ֨ים וּמְשַׁבֵּ֤ר סְלָעִים֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה לֹ֥א בָר֖וּחַ יְהוָ֑ה וְאַחַ֤ר הָר֨וּחַ רַ֔עַשׁ לֹ֥א בָרַ֖עַשׁ יְהוָֽה׃

מלכים א 19:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר צא ועמדת בהר לפני יהוה והנה יהוה עבר ורוח גדולה וחזק מפרק הרים ומשבר סלעים לפני יהוה לא ברוח יהוה ואחר הרוח רעש לא ברעש יהוה׃

מלכים א 19:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר צא ועמדת בהר לפני יהוה והנה יהוה עבר ורוח גדולה וחזק מפרק הרים ומשבר סלעים לפני יהוה לא ברוח יהוה ואחר הרוח רעש לא ברעש יהוה׃

מלכים א 19:11 Hebrew Bible
ויאמר צא ועמדת בהר לפני יהוה והנה יהוה עבר ורוח גדולה וחזק מפרק הרים ומשבר סלעים לפני יהוה לא ברוח יהוה ואחר הרוח רעש לא ברעש יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ait ei egredere et sta in monte coram Domino et ecce Dominus transit et spiritus grandis et fortis subvertens montes et conterens petras ante Dominum non in spiritu Dominus et post spiritum commotio non in commotione Dominus

Apart Behold Brake Breaking Broke Broken Earthquake Earth-shock Force Forth Hast Mount Mountain Mountains Parted Pass Passed Passing Pieces Powerful Presence Rending Rent Rocks Shaking Shattered Shivering Stand Stood Strong Tore Wind

Brake Broke Earthquake Forth Great Mount Mountain Mountains Passed Pieces Rent Rocks Stand Strong Tore Wind

Brake Broke Earthquake Forth Great Mount Mountain Mountains Passed Pieces Rent Rocks Stand Strong Tore Wind

Biblos.com Online Bible