1 Kings 2:19 Hebrew Texts and Analysis

<< 1 Kings 2:19 >>

1 Kings 2:19 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַתָּבֹ֤א בַת־ שֶׁ֙בַע֙ אֶל־ הַמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֔ה לְדַבֶּר־ לֹ֖ו עַל־ אֲדֹנִיָּ֑הוּ וַיָּקָם֩ הַמֶּ֨לֶךְ לִקְרָאתָ֜הּ וַיִּשְׁתַּ֣חוּ לָ֗הּ וַיֵּ֙שֶׁב֙ עַל־ כִּסְאֹ֔ו וַיָּ֤שֶׂם כִּסֵּא֙ לְאֵ֣ם הַמֶּ֔לֶךְ וַתֵּ֖שֶׁב לִֽימִינֹֽו׃

KJV with Strong's
Bathsheba therefore went unto king Solomon to speak unto him for Adonijah And the king rose up to meet her and bowed himself unto her and sat down on his throne and caused a seat to be set for the king's mother and she sat on his right hand

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַתָּבֹ֤א	vat·ta·vo	935	went
בַת־	vat-
שֶׁ֙בַע֙	she·va	1339	Bathsheba
אֶל־	el-	413	to
הַמֶּ֣לֶךְ	ham·me·lech	4428	King
שְׁלֹמֹ֔ה	she·lo·moh,	8010	Solomon
לְדַבֶּר־	le·dab·ber-	1696	to speak
לֹ֖ו	lov
עַל־	al-	5921	unto
אֲדֹנִיָּ֑הוּ	a·do·ni·ya·hu;	138	Adonijah
וַיָּקָם֩	vai·ya·kam	6965	arose
הַמֶּ֨לֶךְ	ham·me·lech	4428	and the king
לִקְרָאתָ֜הּ	lik·ra·tah	7125	to meet
וַיִּשְׁתַּ֣חוּ	vai·yish·ta·chu	7812	her bowed
לָ֗הּ	lah
וַיֵּ֙שֶׁב֙	vai·ye·shev	3427	her and sat
עַל־	al-	5921	on
כִּסְאֹ֔ו	kis·'ov,	3678	his throne
וַיָּ֤שֶׂם	vai·ya·sem	7760	set
כִּסֵּא֙	kis·se	3678	throne
לְאֵ֣ם	le·'em	517	mother
הַמֶּ֔לֶךְ	ham·me·lech,	4428	the king's
וַתֵּ֖שֶׁב	vat·te·shev	3427	sat
לִֽימִינֹֽו׃	li·mi·nov.	3225	his right

מלכים א 2:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתָּבֹ֤א בַת־שֶׁ֙בַע֙ אֶל־הַמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֔ה לְדַבֶּר־לֹ֖ו עַל־אֲדֹנִיָּ֑הוּ וַיָּקָם֩ הַמֶּ֨לֶךְ לִקְרָאתָ֜הּ וַיִּשְׁתַּ֣חוּ לָ֗הּ וַיֵּ֙שֶׁב֙ עַל־כִּסְאֹ֔ו וַיָּ֤שֶׂם כִּסֵּא֙ לְאֵ֣ם הַמֶּ֔לֶךְ וַתֵּ֖שֶׁב לִֽימִינֹֽו׃

מלכים א 2:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותבא בת־שבע אל־המלך שלמה לדבר־לו על־אדניהו ויקם המלך לקראתה וישתחו לה וישב על־כסאו וישם כסא לאם המלך ותשב לימינו׃

מלכים א 2:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותבא בת־שבע אל־המלך שלמה לדבר־לו על־אדניהו ויקם המלך לקראתה וישתחו לה וישב על־כסאו וישם כסא לאם המלך ותשב לימינו׃

מלכים א 2:19 Hebrew Bible
ותבא בת שבע אל המלך שלמה לדבר לו על אדניהו ויקם המלך לקראתה וישתחו לה וישב על כסאו וישם כסא לאם המלך ותשב לימינו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
venit ergo Bethsabee ad regem Salomonem ut loqueretur ei pro Adonia et surrexit rex in occursum eius adoravitque eam et sedit super thronum suum positus quoque est thronus matri regis quae sedit ad dexteram eius

Account Adonijah Adoni'jah Adonijah's Bathsheba Bath-sheba Bathshe'ba Behalf Bowed Boweth Caused Got King's Low Meet Placeth Ready Riseth Rose Sat Seat Sitteth Solomon Speak Stood Talk Throne

Adonijah Bathsheba Bath-Sheba Bowed Caused Hand King's Meet Mother Right Rose Sat Seat Solomon Speak Throne

Adonijah Bathsheba Bath-Sheba Bowed Caused Hand King's Meet Mother Right Rose Sat Seat Solomon Speak Throne

Biblos.com Online Bible