1 Kings 5:5 Hebrew Texts and Analysis

<< 1 Kings 5:5 >>

1 Kings 5:5 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְהִנְנִ֣י אֹמֵ֔ר לִבְנֹ֣ות בַּ֔יִת לְשֵׁ֖ם יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֑י כַּאֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֣ר יְהוָ֗ה אֶל־ דָּוִ֤ד אָבִי֙ לֵאמֹ֔ר בִּנְךָ֗ אֲשֶׁ֨ר אֶתֵּ֤ן תַּחְתֶּ֙יךָ֙ עַל־ כִּסְאֶ֔ךָ הֽוּא־ יִבְנֶ֥ה הַבַּ֖יִת לִשְׁמִֽי׃

KJV with Strong's
And behold I purpose to build an house unto the name of the LORD my God as the LORD spake unto David my father saying Thy son whom I will set upon thy throne in thy room he shall build an house unto my name

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְהִנְנִ֣י	ve·hin·ni	2005	behold
אֹמֵ֔ר	o·mer,	559	intend
לִבְנֹ֣ות	liv·no·vt	1129	to build
בַּ֔יִת	ba·yit,	1004	A house
לְשֵׁ֖ם	le·shem	8034	the name
יְהוָ֣ה	ha·shem	3068	of the LORD
אֱלֹהָ֑י	e·lo·hai;	430	my God
כַּאֲשֶׁ֣ר	ka·'a·sher	834	whom
דִּבֶּ֣ר	dib·ber	1696	spoke
יְהוָ֗ה	ha·shem	3068	as the LORD
אֶל־	el-	413	to
דָּוִ֤ד	da·vid	1732	David
אָבִי֙	a·vi	1	my father
לֵאמֹ֔ר	le·mor,	559	saying
בִּנְךָ֗	bin·cha	1121	your son
אֲשֶׁ֨ר	a·sher	834	whom
אֶתֵּ֤ן	et·ten	5414	will set
תַּחְתֶּ֙יךָ֙	tach·tei·cha	8478	your place
עַל־	al-	5921	on
כִּסְאֶ֔ךָ	kis·'e·cha,	3678	your throne
הֽוּא־	hu-	1931	he
יִבְנֶ֥ה	yiv·neh	1129	will build
הַבַּ֖יִת	hab·ba·yit	1004	the house
לִשְׁמִֽי׃	lish·mi.	8034	the name

מלכים א 5:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִנְנִ֣י אֹמֵ֔ר לִבְנֹ֣ות בַּ֔יִת לְשֵׁ֖ם יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֑י כַּאֲשֶׁ֣ר ׀ דִּבֶּ֣ר יְהוָ֗ה אֶל־דָּוִ֤ד אָבִי֙ לֵאמֹ֔ר בִּנְךָ֗ אֲשֶׁ֨ר אֶתֵּ֤ן תַּחְתֶּ֙יךָ֙ עַל־כִּסְאֶ֔ךָ הֽוּא־יִבְנֶ֥ה הַבַּ֖יִת לִשְׁמִֽי׃

מלכים א 5:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והנני אמר לבנות בית לשם יהוה אלהי כאשר ׀ דבר יהוה אל־דוד אבי לאמר בנך אשר אתן תחתיך על־כסאך הוא־יבנה הבית לשמי׃

מלכים א 5:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והנני אמר לבנות בית לשם יהוה אלהי כאשר ׀ דבר יהוה אל־דוד אבי לאמר בנך אשר אתן תחתיך על־כסאך הוא־יבנה הבית לשמי׃

מלכים א 5:5 Hebrew Bible
והנני אמר לבנות בית לשם יהוה אלהי כאשר דבר יהוה אל דוד אבי לאמר בנך אשר אתן תחתיך על כסאך הוא יבנה הבית לשמי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quam ob rem cogito aedificare templum nomini Domini Dei mei sicut locutus est Dominus David patri meo dicens filius tuus quem dabo pro te super solium tuum ipse aedificabit domum nomini meo

Appoint Behold Build Builder David Intend Purpose Room Saying Spake Spoke Stead Temple Throne

Build David House Purpose Room Throne Your

Build David House Purpose Room Throne Your

Biblos.com Online Bible