1 Kings 6:12
<< 1 Kings 6:12 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
הַבַּ֨יִתhab·ba·yit1004house
הַזֶּ֜הhaz·zeh2088this
אֲשֶׁר־a·sher-834which
אַתָּ֣הat·tah859you
בֹנֶ֗הvo·neh1129are building
אִם־im-518if
תֵּלֵ֤ךְte·lech1980will walk
בְּחֻקֹּתַי֙be·chuk·ko·tai2708my statutes
וְאֶת־ve·'et-853 
מִשְׁפָּטַ֣יmish·pa·tai4941my ordinances
תַּֽעֲשֶׂ֔הta·'a·seh,6213and execute
וְשָׁמַרְתָּ֥ve·sha·mar·ta8104and keep
אֶת־et-853 
כָּל־kol-3605all
מִצְוֹתַ֖יmitz·vo·tai4687my commandments
לָלֶ֣כֶתla·le·chet1980walking
בָּהֶ֑םba·hem;  
וַהֲקִמֹתִ֤יva·ha·ki·mo·ti6965will carry
אֶת־et-853 
דְּבָרִי֙de·va·ri1697my word
אִתָּ֔ךְit·tach,854for
אֲשֶׁ֥רa·sher834which
דִּבַּ֖רְתִּיdib·bar·ti1696spoke
אֶל־el-413to
דָּוִ֥דda·vid1732David
אָבִֽיךָ׃a·vi·cha.1your father
מלכים א 6:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַבַּ֨יִת הַזֶּ֜ה אֲשֶׁר־אַתָּ֣ה בֹנֶ֗ה אִם־תֵּלֵ֤ךְ בְּחֻקֹּתַי֙ וְאֶת־מִשְׁפָּטַ֣י תַּֽעֲשֶׂ֔ה וְשָׁמַרְתָּ֥ אֶת־כָּל־מִצְוֹתַ֖י לָלֶ֣כֶת בָּהֶ֑ם וַהֲקִמֹתִ֤י אֶת־דְּבָרִי֙ אִתָּ֔ךְ אֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֖רְתִּי אֶל־דָּוִ֥ד אָבִֽיךָ׃

מלכים א 6:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הבית הזה אשר־אתה בנה אם־תלך בחקתי ואת־משפטי תעשה ושמרת את־כל־מצותי ללכת בהם והקמתי את־דברי אתך אשר דברתי אל־דוד אביך׃

מלכים א 6:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הבית הזה אשר־אתה בנה אם־תלך בחקתי ואת־משפטי תעשה ושמרת את־כל־מצותי ללכת בהם והקמתי את־דברי אתך אשר דברתי אל־דוד אביך׃

מלכים א 6:12 Hebrew Bible
הבית הזה אשר אתה בנה אם תלך בחקתי ואת משפטי תעשה ושמרת את כל מצותי ללכת בהם והקמתי את דברי אתך אשר דברתי אל דוד אביך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
domus haec quam aedificas si ambulaveris in praeceptis meis et iudicia mea feceris et custodieris omnia mandata mea gradiens per ea firmabo sermonem meum tibi quem locutus sum ad David patrem tuum

Building Carry Commandments Commands David Decisions Decrees Effect Establish Established Execute Follow Fulfill Guided Hast Judgments Laws Obey Ordinances Perform Practise Promise Regulations Rules Spake Spoke Statutes Walk Walking Wilt Yea

Building Carry Commandments Commands David Decisions Decrees Effect Establish Execute Follow Fulfill Guided House Judgments Laws Obey Ordinances Perform Practise Promise Regulations Rules Statutes Temple Walk Walking Wilt Word

Building Carry Commandments Commands David Decisions Decrees Effect Establish Execute Follow Fulfill Guided House Judgments Laws Obey Ordinances Perform Practise Promise Regulations Rules Statutes Temple Walk Walking Wilt Word