1 Kings 8:19 Greek OT: Septuagintπλην συ ουκ οικοδομησεις τον οικον αλλ' η ο υιος σου ο εξελθων εκ των πλευρων σου ουτος οικοδομησει τον οικον τω ονοματι μου
מלכים א 8:19 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)רק אתה לא תבנה הבית כי אם־בנך היצא מחלציך הוא־יבנה הבית לשמי׃
מלכים א 8:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexרַ֣ק אַתָּ֔ה לֹ֥א תִבְנֶ֖ה הַבָּ֑יִת כִּ֤י אִם־בִּנְךָ֙ הַיֹּצֵ֣א מֵחֲלָצֶ֔יךָ הֽוּא־יִבְנֶ֥ה הַבַּ֖יִת לִשְׁמִֽי׃
מלכים א 8:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)רק אתה לא תבנה הבית כי אם־בנך היצא מחלציך הוא־יבנה הבית לשמי׃
מלכים א 8:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)רַק אַתָּה לֹא תִבְנֶה הַבָּיִת כִּי אִם־בִּנְךָ הַיֹּצֵא מֵחֲלָצֶיךָ הוּא־יִבְנֶה הַבַּיִת לִשְׁמִי׃
מלכים א 8:19 Hebrew OT: Aleppo Codexיט רק אתה לא תבנה הבית כי אם בנך היצא מחלציך הוא יבנה הבית לשמי
מלכים א 8:19 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)רק אתה לא תבנה הבית כי אם־בנך היצא מחלציך הוא־יבנה הבית לשמי׃
מלכים א 8:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)רק אתה לא תבנה הבית כי אם־בנך היצא מחלציך הוא־יבנה הבית לשמי׃
מלכים א 8:19 Hebrew Bibleרק אתה לא תבנה הבית כי אם בנך היצא מחלציך הוא יבנה הבית לשמי׃
Latin: Biblia Sacra Vulgataverumtamen tu non aedificabis domum sed filius tuus qui egredietur de renibus tuis ipse aedificabit domum nomini meo
Biblos.com Online Bible