1 Kings 8:47
<< 1 Kings 8:47 >>
1 Kings 8:47 Greek OT: Septuagint with Diacritics
καὶ ἐπιστρέψουσιν καρδίας αὐτῶν ἐν τῇ γῇ οὗ μετήχθησαν ἐκεῖ καὶ ἐπιστρέψωσιν καὶ δεηθῶσίν σου ἐν γῇ μετοικίας αὐτῶν λέγοντες ἡμάρτομεν ἠνομήσαμεν ἠδικήσαμεν

1 Kings 8:47 Greek OT: Septuagint
και επιστρεψουσιν καρδιας αυτων εν τη γη ου μετηχθησαν εκει και επιστρεψωσιν και δεηθωσιν σου εν γη μετοικιας αυτων λεγοντες ημαρτομεν ηνομησαμεν ηδικησαμεν

מלכים א 8:47 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וְהֵשִׁיבוּ אֶל־לִבָּם בָּאָרֶץ אֲשֶׁר נִשְׁבּוּ־שָׁם וְשָׁבוּ וְהִתְחַנְּנוּ אֵלֶיךָ בְּאֶרֶץ שֹׁבֵיהֶם לֵאמֹר חָטָאנוּ וְהֶעֱוִינוּ רָשָׁעְנוּ׃

מלכים א 8:47 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
והשיבו אל־לבם בארץ אשר נשבו־שם ושבו והתחננו אליך בארץ שביהם לאמר חטאנו והעוינו רשענו׃

מלכים א 8:47 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֵשִׁ֙יבוּ֙ אֶל־לִבָּ֔ם בָּאָ֖רֶץ אֲשֶׁ֣ר נִשְׁבּוּ־שָׁ֑ם וְשָׁ֣בוּ ׀ וְהִֽתְחַנְּנ֣וּ אֵלֶ֗יךָ בְּאֶ֤רֶץ שֹֽׁבֵיהֶם֙ לֵאמֹ֔ר חָטָ֥אנוּ וְהֶעֱוִ֖ינוּ רָשָֽׁעְנוּ׃

מלכים א 8:47 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והשיבו אל־לבם בארץ אשר נשבו־שם ושבו ׀ והתחננו אליך בארץ שביהם לאמר חטאנו והעוינו רשענו׃

מלכים א 8:47 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהֵשִׁיבוּ אֶל־לִבָּם בָּאָרֶץ אֲשֶׁר נִשְׁבּוּ־שָׁם וְשָׁבוּ ׀ וְהִתְחַנְּנוּ אֵלֶיךָ בְּאֶרֶץ שֹׁבֵיהֶם לֵאמֹר חָטָאנוּ וְהֶעֱוִינוּ רָשָׁעְנוּ׃

מלכים א 8:47 Hebrew OT: Aleppo Codex
מז והשיבו אל לבם בארץ אשר נשבו שם ושבו והתחננו אליך בארץ שביהם לאמר חטאנו והעוינו רשענו

מלכים א 8:47 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
והשיבו אל־לבם בארץ אשר נשבו־שם ושבו והתחננו אליך בארץ שביהם לאמר חטאנו והעוינו רשענו׃

מלכים א 8:47 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והשיבו אל־לבם בארץ אשר נשבו־שם ושבו ׀ והתחננו אליך בארץ שביהם לאמר חטאנו והעוינו רשענו׃

מלכים א 8:47 Hebrew Bible
והשיבו אל לבם בארץ אשר נשבו שם ושבו והתחננו אליך בארץ שביהם לאמר חטאנו והעוינו רשענו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et egerint paenitentiam in corde suo in loco captivitatis et conversi deprecati te fuerint in captivitate sua dicentes peccavimus inique egimus impie gessimus

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
Yet if they shall bethink themselves in the land whither they were carried captives and repent __ and make supplication unto thee in the land of them that carried them captives saying We have sinned and have done perversely we have committed wickedness

Acted Bethink Captive Captives Captors Carried Change Committed Conquerors Crying Dealt Evil Heart Held Iniquitously Iniquity Lay Perversely Plead Prayer Prisoners Repent Saying Sinned Sinners Supplication Themselves Turn Whither Wickedly Wickedness Wrong Yet

Bethink Captive Captives Captors Carried Change Committed Dealt Iniquitously Lay Perversely Repent Sinned Supplication Themselves Thought Turn Whither Wickedly Wickedness

Bethink Captive Captives Captors Carried Change Committed Dealt Iniquitously Lay Perversely Repent Sinned Supplication Themselves Thought Turn Whither Wickedly Wickedness