1 Kings 8:65
<< 1 Kings 8:65 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיַּ֣עַשׂvai·ya·'as6213observed
שְׁלֹמֹ֣הshe·lo·moh8010Solomon
בָֽעֵת־va·'et-6256time
הַהִ֣יאha·hi1931he
אֶת־et-853 
הֶחָ֡גhe·chag2282the feast
וְכָל־ve·chol-3605and all
יִשְׂרָאֵ֣לyis·ra·'el3478Israel
עִמֹּו֩im·mov5973with
קָהָ֨לka·hal6951assembly
גָּדֹ֜ולga·do·vl1419A great
מִלְּבֹ֥ואmil·le·vo·v935the entrance
חֲמָ֣תcha·mat2574of Hamath
עַד־ad-5704against
נַ֣חַלna·chal5158to the brook
מִצְרַ֗יִםmitz·ra·yim4714of Egypt
לִפְנֵי֙lif·nei6440before
יְהוָ֣הha·shem3068the LORD
אֱלֹהֵ֔ינוּe·lo·hei·nu,430our God
שִׁבְעַ֥תshiv·'at7651seven
יָמִ֖יםya·mim3117days
וְשִׁבְעַ֣תve·shiv·'at7651and seven
יָמִ֑יםya·mim;3117days
אַרְבָּעָ֥הar·ba·'ah702four
עָשָׂ֖רa·sar6240teen
יֹֽום׃yo·vm.3117days
מלכים א 8:65 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣עַשׂ שְׁלֹמֹ֣ה בָֽעֵת־הַהִ֣יא ׀ אֶת־הֶחָ֡ג וְכָל־יִשְׂרָאֵ֣ל עִמֹּו֩ קָהָ֨ל גָּדֹ֜ול מִלְּבֹ֥וא חֲמָ֣ת ׀ עַד־נַ֣חַל מִצְרַ֗יִם לִפְנֵי֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים וְשִׁבְעַ֣ת יָמִ֑ים אַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר יֹֽום׃

מלכים א 8:65 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעש שלמה בעת־ההיא ׀ את־החג וכל־ישראל עמו קהל גדול מלבוא חמת ׀ עד־נחל מצרים לפני יהוה אלהינו שבעת ימים ושבעת ימים ארבעה עשר יום׃

מלכים א 8:65 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעש שלמה בעת־ההיא ׀ את־החג וכל־ישראל עמו קהל גדול מלבוא חמת ׀ עד־נחל מצרים לפני יהוה אלהינו שבעת ימים ושבעת ימים ארבעה עשר יום׃

מלכים א 8:65 Hebrew Bible
ויעש שלמה בעת ההיא את החג וכל ישראל עמו קהל גדול מלבוא חמת עד נחל מצרים לפני יהוה אלהינו שבעת ימים ושבעת ימים ארבעה עשר יום׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fecit ergo Salomon in tempore illo festivitatem celebrem et omnis Israhel cum eo multitudo magna ab introitu Emath usque ad rivum Aegypti coram Domino Deo nostro septem diebus et septem diebus id est quattuordecim diebus

Assembly Brook Celebrated Congregation Egypt Entering Entrance Feast Festival Fourteen Hamath Held Kept Lebo Maketh Meeting Observed River Seven Solomon Torrent Vast Wadi Weeks

Assembly Brook Congregation Egypt Entering Entrance Feast Fourteen Great Hamath Held Israel Observed River Seven Solomon Time

Assembly Brook Congregation Egypt Entering Entrance Feast Fourteen Great Hamath Held Israel Observed River Seven Solomon Time