1 Peter 4:8
<< 1 Peter 4:8 >>
ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:8 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
πρὸ πάντων τὴν εἰς ἑαυτοὺς ἀγάπην ἐκτενῆ ἔχοντες, ὅτι ἀγάπη καλύπτει πλῆθος ἁμαρτιῶν.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
πρό πᾶς εἰς ἑαυτοῦ ἀγάπη ἐκτενής ἔχω ὅτι ἀγάπη καλύπτω πλῆθος ἁμαρτία

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:8 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
προ παντων δε την εις εαυτους αγαπην εκτενη εχοντες οτι αγαπη καλυψει πληθος αμαρτιων

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
πρὸ πάντων δὲ τὴν εἰς ἑαυτοὺς ἀγάπην ἐκτενῆ ἔχοντες, ὅτι ἡ ἀγάπη καλύψει πλῆθος ἁμαρτιῶν·

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πρὸ πάντων δὲ τὴν εἰς ἑαυτοὺς ἀγάπην ἐκτενῆ ἔχοντες ὅτι ἀγάπη καλύψει πλῆθος ἁμαρτιῶν


ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:8 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
προ παντων την εις εαυτους αγαπην εκτενη εχοντες οτι αγαπη καλυπτει πληθος αμαρτιων

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:8 Greek NT: Westcott/Hort
προ παντων την εις εαυτους αγαπην εκτενη εχοντες οτι αγαπη καλυπτει πληθος αμαρτιων

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
προ παντων την εις εαυτους αγαπην εκτενη εχοντες οτι αγαπη καλυπτει πληθος αμαρτιων

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
προ παντων δε την εις εαυτους αγαπην εκτενη εχοντες οτι αγαπη καλυψει πληθος αμαρτιων

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:8 Greek NT: Textus Receptus (1550)
προ παντων δε την εις εαυτους αγαπην εκτενη εχοντες οτι αγαπη καλυψει πληθος αμαρτιων

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:8 Greek NT: Textus Receptus (1894)
προ παντων δε την εις εαυτους αγαπην εκτενη εχοντες οτι η αγαπη καλυψει πληθος αμαρτιων[]


ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
pro pantōn tēn eis eautous agapēn ektenē echontes oti agapē kaluptei plēthos amartiōn
pro pantOn tEn eis eautous agapEn ektenE echontes oti agapE kaluptei plEthos amartiOn

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:8 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
pro pantōn de tēn eis eautous agapēn ektenē echontes oti agapē kalupsei plēthos amartiōn
pro pantOn de tEn eis eautous agapEn ektenE echontes oti agapE kalupsei plEthos amartiOn

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:8 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
pro pantōn de tēn eis eautous agapēn ektenē echontes oti agapē kalupsei plēthos amartiōn
pro pantOn de tEn eis eautous agapEn ektenE echontes oti agapE kalupsei plEthos amartiOn

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:8 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
pro pantōn de tēn eis eautous agapēn ektenē echontes oti ē agapē kalupsei plēthos amartiōn
pro pantOn de tEn eis eautous agapEn ektenE echontes oti E agapE kalupsei plEthos amartiOn

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:8 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
pro pantōn tēn eis eautous agapēn ektenē echontes oti agapē kaluptei plēthos amartiōn
pro pantOn tEn eis eautous agapEn ektenE echontes oti agapE kaluptei plEthos amartiOn

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:8 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
pro pantōn tēn eis eautous agapēn ektenē echontes oti agapē kaluptei plēthos amartiōn
pro pantOn tEn eis eautous agapEn ektenE echontes oti agapE kaluptei plEthos amartiOn

1 Peter 4:8 Hebrew Bible
ולפני כל דבר אהבו איש את אחיו אהבה חזקה כי על רב פשעים תכסה האהבה׃

1 Peter 4:8 Aramaic NT: Peshitta
ܘܩܕܡ ܟܠ ܡܕܡ ܚܘܒܐ ܚܪܝܦܐ ܠܘܬ ܚܕܕܐ ܢܗܘܐ ܠܟܘܢ ܚܘܒܐ ܓܝܪ ܡܚܦܐ ܤܘܓܐܐ ܕܚܛܗܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ante omnia mutuam in vosmet ipsos caritatem continuam habentes quia caritas operit multitudinem peccatorum

Biblos.com Online Bible