1 Peter 5:7


<< 1 Peter 5:7 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
πᾶσανpasan3956A-ASFall
τὴνtēn3588T-ASFthe
μέριμνανmerimnan3308N-ASFanxiety
ὑμῶνumōn5216P-2GPof you
ἐπιρίψαντεςepiripsantes1977V-AAP-NPMhaving cast
ἐπ’ep1909PREPupon
αὐτὸνauton846P-ASMhim
ὅτιoti3754CONJbecause
αὐτῷautō846P-DSMhe
μέλειmelei3199V-PAI-3Scares
περὶperi4012PREPfor
ὑμῶνumōn5216P-2GPyou
ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 5:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πᾶσαν τὴν μέριμναν ὑμῶν ἐπιρίψαντες ἐπ’ αὐτὸν, ὅτι αὐτῷ μέλει περὶ ὑμῶν.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 5:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
πᾶσαν τὴν μέριμναν ὑμῶν ἐπιρρίψαντες ἐπ’ αὐτόν, ὅτι αὐτῷ μέλει περὶ ὑμῶν,

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 5:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πᾶς ὁ μέριμνα ὑμεῖς ἐπιῤῥίπτω ἐπί αὐτός ὅτι αὐτός μέλω περί ὑμεῖς

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 5:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πᾶσαν τὴν μέριμναν ὑμῶν ἐπιρρίψαντες ἐπ' αὐτόν ὅτι αὐτῷ μέλει περὶ ὑμῶν

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 5:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
πασαν την μεριμναν υμων επιρριψαντες επ αυτον οτι αυτω μελει περι υμων

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 5:7 Greek NT: Textus Receptus (1894)
πασαν την μεριμναν υμων επιρριψαντες επ αυτον οτι αυτω μελει περι υμων

1 Peter 5:7 Hebrew Bible
השליכו עליו כל יהבכם כי הוא ידאג לכם׃

1 Peter 5:7 Aramaic NT: Peshitta
ܘܨܦܬܟܘܢ ܟܠܗ ܫܕܘ ܥܠ ܐܠܗܐ ܕܠܗ ܒܛܝܠ ܥܠܝܟܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnem sollicitudinem vestram proicientes in eum quoniam ipsi cura est de vobis

Anxieties Anxiety Care Cares Careth Cast Casting Putting Takes Throw Troubles Worries

Anxieties Anxiety Care Cares Careth Cast Casting Putting Throw Troubles Whole Worries

Anxieties Anxiety Care Cares Careth Cast Casting Putting Throw Troubles Whole Worries