1 Samuel 1:17 Hebrew Texts and Analysis

<< 1 Samuel 1:17 >>

1 Samuel 1:17 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיַּ֧עַן עֵלִ֛י וַיֹּ֖אמֶר לְכִ֣י לְשָׁלֹ֑ום וֵאלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל יִתֵּן֙ אֶת־ שֵׁ֣לָתֵ֔ךְ אֲשֶׁ֥ר שָׁאַ֖לְתְּ מֵעִמֹּֽו׃

KJV with Strong's
Then Eli answered and said Go in peace and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast asked of him

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיַּ֧עַן	vai·ya·'an	6030	answered
עֵלִ֛י	e·li	5941	Eli
וַיֹּ֖אמֶר	vai·yo·mer	559	and said
לְכִ֣י	le·chi	1980	Go
לְשָׁלֹ֑ום	le·sha·lo·vm;	7965	peace
וֵאלֹהֵ֣י	ve·lo·hei	430	and may the God
יִשְׂרָאֵ֗ל	yis·ra·'el	3478	of Israel
יִתֵּן֙	yit·ten	5414	grant
אֶת־	et-	853
שֵׁ֣לָתֵ֔ךְ	she·la·tech,	7596	your petition
אֲשֶׁ֥ר	a·sher	834	you
שָׁאַ֖לְתְּ	sha·'al·te	7592	have asked
מֵעִמֹּֽו׃	me·'im·mov.	5973	with

שמואל א 1:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֧עַן עֵלִ֛י וַיֹּ֖אמֶר לְכִ֣י לְשָׁלֹ֑ום וֵאלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל יִתֵּן֙ אֶת־שֵׁ֣לָתֵ֔ךְ אֲשֶׁ֥ר שָׁאַ֖לְתְּ מֵעִמֹּֽו׃

שמואל א 1:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויען עלי ויאמר לכי לשלום ואלהי ישראל יתן את־שלתך אשר שאלת מעמו׃

שמואל א 1:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויען עלי ויאמר לכי לשלום ואלהי ישראל יתן את־שלתך אשר שאלת מעמו׃

שמואל א 1:17 Hebrew Bible
ויען עלי ויאמר לכי לשלום ואלהי ישראל יתן את שלתך אשר שאלת מעמו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tunc Heli ait ei vade in pace et Deus Israhel det tibi petitionem quam rogasti eum

Answereth Eli Grant Hast Peace Petition Prayer

Eli Israel Peace Petition Prayer

Eli Israel Peace Petition Prayer

Biblos.com Online Bible