1 Samuel 1:23
<< 1 Samuel 1:23 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֣אמֶרvai·yo·mer559said
לָהּ֩lah  
אֶלְקָנָ֨הel·ka·nah511Elkanah
אִישָׁ֜הּi·shah376her husband
עֲשִׂ֧יa·si6213to her Do
הַטֹּ֣ובhat·to·vv2896what
בְּעֵינַ֗יִךְbe·'ei·na·yich5869seemeth
שְׁבִי֙she·vi3427Remain
עַד־ad-5704until
גָּמְלֵ֣ךְga·me·lech1580have weaned
אֹתֹ֔וo·tov,853 
אַ֛ךְach389only
יָקֵ֥םya·kem6965confirm
יְהוָ֖הha·shem3068may the LORD
אֶת־et-853 
דְּבָרֹ֑וde·va·rov;1697his word
וַתֵּ֤שֶׁבvat·te·shev3427remained
הָֽאִשָּׁה֙ha·'i·shah802the woman
וַתֵּ֣ינֶקvat·tei·nek3243and nursed
אֶת־et-853 
בְּנָ֔הּbe·nah,1121her son
עַד־ad-5704until
גָמְלָ֖הּga·me·lah1580weaned
אֹתֹֽו׃o·tov.853 
שמואל א 1:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר לָהּ֩ אֶלְקָנָ֨ה אִישָׁ֜הּ עֲשִׂ֧י הַטֹּ֣וב בְּעֵינַ֗יִךְ שְׁבִי֙ עַד־גָּמְלֵ֣ךְ אֹתֹ֔ו אַ֛ךְ יָקֵ֥ם יְהוָ֖ה אֶת־דְּבָרֹ֑ו וַתֵּ֤שֶׁב הָֽאִשָּׁה֙ וַתֵּ֣ינֶק אֶת־בְּנָ֔הּ עַד־גָמְלָ֖הּ אֹתֹֽו׃

שמואל א 1:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר לה אלקנה אישה עשי הטוב בעיניך שבי עד־גמלך אתו אך יקם יהוה את־דברו ותשב האשה ותינק את־בנה עד־גמלה אתו׃

שמואל א 1:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר לה אלקנה אישה עשי הטוב בעיניך שבי עד־גמלך אתו אך יקם יהוה את־דברו ותשב האשה ותינק את־בנה עד־גמלה אתו׃

שמואל א 1:23 Hebrew Bible
ויאמר לה אלקנה אישה עשי הטוב בעיניך שבי עד גמלך אתו אך יקם יהוה את דברו ותשב האשה ותינק את בנה עד גמלה אתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ait ei Helcana vir suus fac quod bonum tibi videtur et mane donec ablactes eum precorque ut impleat Dominus verbum suum mansit ergo mulier et lactavit filium suum donec amoveret eum a lacte

Abide Abideth Abode Best Breast Confirm Elkanah Elka'nah Establish Fulfil Hast Home Husband Milk Nursed Seemeth Seems Sight Stay Stayed Suck Suckleth Tarried Tarry Till Wait Waited Waiting Weaned Weaning Whatever

Abide Abode Best Elkanah Enough Establish Eyes Husband Milk Nursed Right Seemeth Seems Sight Suck Tarried Tarry Wait Waited Waiting Weaned Whatever Word

Abide Abode Best Elkanah Enough Establish Eyes Husband Milk Nursed Right Seemeth Seems Sight Suck Tarried Tarry Wait Waited Waiting Weaned Whatever Word