1 Samuel 1:6


<< 1 Samuel 1:6 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְכִֽעֲסַ֤תָּהve·chi·'a·sat·tah3707provoke
צָֽרָתָהּ֙tza·ra·tah6869her rival
גַּם־gam-1571again
כַּ֔עַסka·'as,3708her sore
בַּעֲב֖וּרba·'a·vur5668because of
הַרְּעִמָ֑הּhar·re·'i·mah;7481to irritate
כִּֽי־ki-3588her because
סָגַ֥רsa·gar5462had closed
יְהוָ֖הYah·weh3068the LORD
בְּעַ֥דbe·'ad1157up
רַחְמָֽהּ׃rach·mah.7358her womb
שמואל א 1:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכִֽעֲסַ֤תָּה צָֽרָתָהּ֙ גַּם־כַּ֔עַס בַּעֲב֖וּר הַרְּעִמָ֑הּ כִּֽי־סָגַ֥ר יְהוָ֖ה בְּעַ֥ד רַחְמָֽהּ׃

שמואל א 1:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכעסתה צרתה גם־כעס בעבור הרעמה כי־סגר יהוה בעד רחמה׃

שמואל א 1:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכעסתה צרתה גם־כעס בעבור הרעמה כי־סגר יהוה בעד רחמה׃

שמואל א 1:6 Hebrew Bible
וכעסתה צרתה גם כעס בעבור הרעמה כי סגר יהוה בעד רחמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
adfligebat quoque eam aemula eius et vehementer angebat in tantum ut exprobraret quod conclusisset Dominus vulvam eius

Adversary Adversity Barren Bitterly Closed Fret Greatly However Irritate Kept Order Possible Provoke Provoked Provoking Rival Shut Sore Sorely Tremble Unhappy Vexed Wife Womb

Adversary Adversity Barren Bitterly Closed However Irritate Kept Order Possible Provoke Provoked Provoking Rival Shut Sore Sorely Tremble Used Vexed Wife Womb

Adversary Adversity Barren Bitterly Closed However Irritate Kept Order Possible Provoke Provoked Provoking Rival Shut Sore Sorely Tremble Used Vexed Wife Womb