1 Samuel 17:39
<< 1 Samuel 17:39 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
2296 [e]way·yaḥ·gōrוַיַּחְגֹּ֣רgirded
1732 [e]dā·wiḏדָּוִ֣דDavid
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
2719 [e]ḥar·bōwחַ֠רְבּוֹhis sword
5921 [e]mê·‘alמֵעַ֨לand
4055 [e]lə·mad·dāwלְמַדָּ֜יוhis armor
2974 [e]way·yō·’elוַיֹּ֣אֶלand tried
1980 [e]lā·le·ḵeṯלָלֶכֶת֮to walk
3588 [e]kîכִּ֣יfor
3808 [e]lō-לֹֽא־had not
5254 [e]nis·sāhנִסָּה֒tested
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֨אמֶרsaid
1732 [e]dā·wiḏדָּוִ֜דDavid
413 [e]’el-אֶל־to
7586 [e]šā·’ūl,שָׁא֗וּלSaul
3808 [e]lōלֹ֥אnot
3201 [e]’ū·ḵalאוּכַ֛לcannot
1980 [e]lā·le·ḵeṯלָלֶ֥כֶתgo
428 [e]bā·’êl·lehבָּאֵ֖לֶּהthese
3588 [e]kîכִּ֣יfor
3808 [e]lōלֹ֣אhave not
5254 [e]nis·sî·ṯî;נִסִּ֑יתִיtested
5493 [e]way·si·rêmוַיְסִרֵ֥םtook
1732 [e]dā·wiḏדָּוִ֖דand David
5921 [e]mê·‘ā·lāw.מֵעָלָֽיו׃and
שמואל א 17:39 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּחְגֹּ֣ר דָּוִ֣ד אֶת־חַ֠רְבֹּו מֵעַ֨ל לְמַדָּ֜יו וַיֹּ֣אֶל לָלֶכֶת֮ כִּ֣י לֹֽא־נִסָּה֒ וַיֹּ֨אמֶר דָּוִ֜ד אֶל־שָׁא֗וּל לֹ֥א אוּכַ֛ל לָלֶ֥כֶת בָּאֵ֖לֶּה כִּ֣י לֹ֣א נִסִּ֑יתִי וַיְסִרֵ֥ם דָּוִ֖ד מֵעָלָֽיו׃

שמואל א 17:39 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויחגר דוד את־חרבו מעל למדיו ויאל ללכת כי לא־נסה ויאמר דוד אל־שאול לא אוכל ללכת באלה כי לא נסיתי ויסרם דוד מעליו׃

שמואל א 17:39 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויחגר דוד את־חרבו מעל למדיו ויאל ללכת כי לא־נסה ויאמר דוד אל־שאול לא אוכל ללכת באלה כי לא נסיתי ויסרם דוד מעליו׃

שמואל א 17:39 Hebrew Bible
ויחגר דוד את חרבו מעל למדיו ויאל ללכת כי לא נסה ויאמר דוד אל שאול לא אוכל ללכת באלה כי לא נסיתי ויסרם דוד מעליו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
accinctus ergo David gladio eius super veste sua coepit temptare si armatus posset incedere non enim habebat consuetudinem dixitque David ad Saul non possum sic incedere quia nec usum habeo et deposuit ea

Able Apparel Armor Aside Assayed Band Beginneth Can't Clothing Coat David Dress Endeavoured Essayed Fastened Forward Girded Metal Move Possible Proved Robe Round Saul Saul's Strapped Sword Tested Tried Tunic Turneth Unable Vain Walk Walking Yet

Able Apparel Armor Assayed Band Beginneth Clothing Coat David Dress Endeavoured Essayed Metal Proved Robe Saul Saul's Sword Tested Tried Tunic Turneth Unable Used Vain Walk

Able Apparel Armor Assayed Band Beginneth Clothing Coat David Dress Endeavoured Essayed Metal Proved Robe Saul Saul's Sword Tested Tried Tunic Turneth Unable Used Vain Walk