1 Samuel 29:1
<< 1 Samuel 29:1 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
6908 [e]way·yiq·bə·ṣūוַיִּקְבְּצ֧וּgathered
6430 [e]p̄ə·liš·tîmפְלִשְׁתִּ֛יםnow the Philistines
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3605 [e]kāl-כָּל־all
4264 [e]ma·ḥă·nê·hemמַחֲנֵיהֶ֖םtheir armies
663 [e]’ă·p̄ê·qāh;אֲפֵ֑קָהto Aphek
3478 [e]wə·yiś·rā·’êlוְיִשְׂרָאֵ֣לthe Israelites
2583 [e]ḥō·nîm,חֹנִ֔יםwere camping
5869 [e]ba·‘a·yinבַּעַ֖יִןA fountain
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֥רwhich
3157 [e]bə·yiz·rə·‘el.בְּיִזְרְעֶֽאל׃Jezreel
שמואל א 29:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְבְּצ֧וּ פְלִשְׁתִּ֛ים אֶת־כָּל־מַחֲנֵיהֶ֖ם אֲפֵ֑קָה וְיִשְׂרָאֵ֣ל חֹנִ֔ים בַּעַ֖יִן אֲשֶׁ֥ר בְּיִזְרְעֶֽאל׃

שמואל א 29:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקבצו פלשתים את־כל־מחניהם אפקה וישראל חנים בעין אשר ביזרעאל׃

שמואל א 29:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקבצו פלשתים את־כל־מחניהם אפקה וישראל חנים בעין אשר ביזרעאל׃

שמואל א 29:1 Hebrew Bible
ויקבצו פלשתים את כל מחניהם אפקה וישראל חנים בעין אשר ביזרעאל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
congregata sunt ergo Philisthim universa agmina in Afec sed et Israhel castrametatus est super fontem qui erat in Iezrahel

Aphek Armies Army Camped Camping Camps Collected Encamped Encamping Forces Fountain Gather Gathered Got Hosts Israelites Jezreel Jizreel Philistines Pitched Position Spring

Aphek Armies Army Camped Camping Camps Collected Encamped Encamping Hosts Israel Israelites Jezreel Jizreel Philistines Pitched Spring Together

Aphek Armies Army Camped Camping Camps Collected Encamped Encamping Hosts Israel Israelites Jezreel Jizreel Philistines Pitched Spring Together