1 Samuel 8:11
<< 1 Samuel 8:11 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֕אמֶרvai·yo·mer559said
זֶ֗הzeh2088This
יִֽהְיֶה֙yih·yeh1961become
מִשְׁפַּ֣טmish·pat4941will be the procedure
הַמֶּ֔לֶךְham·me·lech,4428of the king
אֲשֶׁ֥רa·sher834who
יִמְלֹ֖ךְyim·loch4427will reign
עֲלֵיכֶ֑םa·lei·chem;5921over
אֶת־et-853 
בְּנֵיכֶ֣םbe·nei·chem1121your sons
יִקָּ֗חyik·kach3947will take
וְשָׂ֥םve·sam7760and place
לֹו֙lov  
בְּמֶרְכַּבְתֹּ֣וbe·mer·kav·tov4818his chariots
וּבְפָרָשָׁ֔יוu·ve·fa·ra·shav,6571his horsemen
וְרָצ֖וּve·ra·tzu7323will run
לִפְנֵ֥יlif·nei6440before
מֶרְכַּבְתֹּֽו׃mer·kav·tov.4818his chariots
שמואל א 8:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֕אמֶר זֶ֗ה יִֽהְיֶה֙ מִשְׁפַּ֣ט הַמֶּ֔לֶךְ אֲשֶׁ֥ר יִמְלֹ֖ךְ עֲלֵיכֶ֑ם אֶת־בְּנֵיכֶ֣ם יִקָּ֗ח וְשָׂ֥ם לֹו֙ בְּמֶרְכַּבְתֹּ֣ו וּבְפָרָשָׁ֔יו וְרָצ֖וּ לִפְנֵ֥י מֶרְכַּבְתֹּֽו׃

שמואל א 8:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר זה יהיה משפט המלך אשר ימלך עליכם את־בניכם יקח ושם לו במרכבתו ובפרשיו ורצו לפני מרכבתו׃

שמואל א 8:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר זה יהיה משפט המלך אשר ימלך עליכם את־בניכם יקח ושם לו במרכבתו ובפרשיו ורצו לפני מרכבתו׃

שמואל א 8:11 Hebrew Bible
ויאמר זה יהיה משפט המלך אשר ימלך עליכם את בניכם יקח ושם לו במרכבתו ובפרשיו ורצו לפני מרכבתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ait hoc erit ius regis qui imperaturus est vobis filios vestros tollet et ponet in curribus suis facietque sibi equites et praecursores quadrigarum suarum

Appoint Appointed Chariot Chariots Custom Drivers Front Horsemen Horses Manner Procedure Reign Ruler Run Running Servants Serve Sons Sort War-carriages

Appoint Appointed Chariot Chariots Custom Drivers Horsemen Horses Manner Procedure Reign Ruler Run Servants Serve Sort War-Carriages Ways

Appoint Appointed Chariot Chariots Custom Drivers Horsemen Horses Manner Procedure Reign Ruler Run Servants Serve Sort War-Carriages Ways