1 Samuel 8:5
<< 1 Samuel 8:5 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּאמְר֣וּvai·yo·me·ru559said
אֵלָ֗יוe·lav413to him
הִנֵּה֙hin·neh2009Behold
אַתָּ֣הat·tah859you
זָקַ֔נְתָּza·kan·ta,2204have grown
וּבָנֶ֕יךָu·va·nei·cha1121and your sons
לֹ֥אlo3808not
הָלְכ֖וּha·le·chu1980walk
בִּדְרָכֶ֑יךָbid·ra·chei·cha;1870your ways
עַתָּ֗הat·tah6258Now
שִֽׂימָה־si·mah-7760appoint
לָּ֥נוּla·nu  
מֶ֛לֶךְme·lech4428A king
לְשָׁפְטֵ֖נוּle·sha·fe·te·nu8199to judge
כְּכָל־ke·chol-3605all
הַגֹּויִֽם׃hag·go·v·yim.1471the nations
שמואל א 8:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֗יו הִנֵּה֙ אַתָּ֣ה זָקַ֔נְתָּ וּבָנֶ֕יךָ לֹ֥א הָלְכ֖וּ בִּדְרָכֶ֑יךָ עַתָּ֗ה שִֽׂימָה־לָּ֥נוּ מֶ֛לֶךְ לְשָׁפְטֵ֖נוּ כְּכָל־הַגֹּויִֽם׃

שמואל א 8:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו אליו הנה אתה זקנת ובניך לא הלכו בדרכיך עתה שימה־לנו מלך לשפטנו ככל־הגוים׃

שמואל א 8:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו אליו הנה אתה זקנת ובניך לא הלכו בדרכיך עתה שימה־לנו מלך לשפטנו ככל־הגוים׃

שמואל א 8:5 Hebrew Bible
ויאמרו אליו הנה אתה זקנת ובניך לא הלכו בדרכיך עתה שימה לנו מלך לשפטנו ככל הגוים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixeruntque ei ecce tu senuisti et filii tui non ambulant in viis tuis constitue nobis regem ut iudicet nos sicut universae habent nationes

Aged Appoint Behold Govern Grown Hast Judge Lead Nations Sons Walk Walked

Aged Appoint Judge Lead Nations Walk Walked Ways

Aged Appoint Judge Lead Nations Walk Walked Ways