1 Thessalonians 5:26
<< 1 Thessalonians 5:26 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Ἀσπάσασθεaspasasthe782V-ADM-2Pgreet
τοὺςtous3588T-APM 
ἀδελφοὺςadelphous80N-APMbrethren
πάνταςpantas3956A-APMall
ἐνen1722PREPwith
φιλήματιphilēmati5370N-DSNkiss
ἁγίῳagiō40A-DSNholy
ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἀσπάσασθε τοὺς ἀδελφοὺς πάντας ἐν φιλήματι ἁγίῳ.

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:26 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἀσπάσασθε τοὺς ἀδελφοὺς πάντας ἐν φιλήματι ἁγίῳ.

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀσπάζομαι ὁ ἀδελφός πᾶς ἐν φίλημα ἅγιος

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἀσπάσασθε τοὺς ἀδελφοὺς πάντας ἐν φιλήματι ἁγίῳ

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:26 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ασπασασθε τους αδελφους παντας εν φιληματι αγιω

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:26 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ασπασασθε τους αδελφους παντας εν φιληματι αγιω

1 Thessalonians 5:26 Hebrew Bible
שאלו לשלום כל האחים בנשיקה הקדשה׃

1 Thessalonians 5:26 Aramaic NT: Peshitta
ܫܐܠܘ ܒܫܠܡܐ ܕܐܚܝܢ ܟܠܗܘܢ ܒܢܘܫܩܬܐ ܩܕܝܫܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
salutate fratres omnes in osculo sancto

Brethren Brothers Greet Holy Kiss Salute

Greet Holy Kiss Salute

Greet Holy Kiss Salute