1 Thessalonians 5:4

<< 1 Thessalonians 5:4 >>

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:4 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
ὑμεῖς δέ, ἀδελφοί, οὐκ ἐστὲ ἐν σκότει, ἵνα ἡμέρα ὑμᾶς ὡς κλέπτης / κλέπτης καταλάβῃ·

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:4 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
ὑμεῖς δέ, ἀδελφοί, οὐκ ἐστὲ ἐν σκότει, ἵνα ἡμέρα ὑμᾶς ὡς κλέπτης / κλέπτης καταλάβῃ·

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ὑμεῖς δέ ἀδελφός οὐ εἰμί ἐν σκότος ἵνα ἡμέρα ὑμεῖς ὡς κλέπτης καταλαμβάνω

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:4 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
υμεις δε αδελφοι ουκ εστε εν σκοτει ινα η ημερα υμας ως κλεπτης καταλαβη

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὑμεῖς δέ, ἀδελφοί, οὐκ ἐστὲ ἐν σκότει, ἵνα ἡ ἡμέρα ὑμᾶς ὡς κλέπτης καταλάβῃ·

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὑμεῖς δέ ἀδελφοί οὐκ ἐστὲ ἐν σκότει ἵνα ἡ ἡμέρα ὑμᾶς ὡς κλέπτης καταλάβῃ·


ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:4 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
υμεις δε αδελφοι ουκ εστε εν σκοτει ινα η ημερα υμας ως {VAR1: κλεπτας } {VAR2: κλεπτης } καταλαβη

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:4 Greek NT: Westcott/Hort
υμεις δε αδελφοι ουκ εστε εν σκοτει ινα η ημερα υμας ως κλεπτας καταλαβη

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
υμεις δε αδελφοι ουκ εστε εν σκοτει ινα η ημερα υμας ως κλεπτης καταλαβη

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
υμεις δε αδελφοι ουκ εστε εν σκοτει ινα η ημερα υμας ως κλεπτης καταλαβη

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:4 Greek NT: Textus Receptus (1550)
υμεις δε αδελφοι ουκ εστε εν σκοτει ινα η ημερα υμας ως κλεπτης καταλαβη

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
υμεις δε αδελφοι ουκ εστε εν σκοτει ινα η ημερα υμας ως κλεπτης καταλαβη[]


ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
umeis de adelphoi ouk este en skotei ina ē ēmera umas ōs kleptēs katalabē
umeis de adelphoi ouk este en skotei ina E Emera umas Os kleptEs katalabE

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:4 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
umeis de adelphoi ouk este en skotei ina ē ēmera umas ōs kleptēs katalabē
umeis de adelphoi ouk este en skotei ina E Emera umas Os kleptEs katalabE

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:4 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
umeis de adelphoi ouk este en skotei ina ē ēmera umas ōs kleptēs katalabē
umeis de adelphoi ouk este en skotei ina E Emera umas Os kleptEs katalabE

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:4 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
umeis de adelphoi ouk este en skotei ina ē ēmera umas ōs kleptēs katalabē
umeis de adelphoi ouk este en skotei ina E Emera umas Os kleptEs katalabE

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:4 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
umeis de adelphoi ouk este en skotei ina ē ēmera umas ōs kleptas katalabē
umeis de adelphoi ouk este en skotei ina E Emera umas Os kleptas katalabE

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:4 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
umeis de adelphoi ouk este en skotei ina ē ēmera umas ōs {WH: kleptas } {UBS4: kleptēs } katalabē
umeis de adelphoi ouk este en skotei ina E Emera umas Os {WH: kleptas} {UBS4: kleptEs} katalabE

1 Thessalonians 5:4 Hebrew Bible
אבל אתם אחי אינכם בחשך שישיג אתכם היום כגנב׃

1 Thessalonians 5:4 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܬܘܢ ܕܝܢ ܐܚܝ ܠܐ ܗܘܝܬܘܢ ܒܚܫܘܟܐ ܕܗܘ ܝܘܡܐ ܐܝܟ ܓܢܒܐ ܢܕܪܟܟܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vos autem fratres non estis in tenebris ut vos dies ille tamquam fur conprehendat

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
But ye brethren are not in darkness that that day should overtake you as a thief

Aren't Brethren Brothers Catch Dark Darkness Daylight Overtake Surprise Thief

Catch Dark Darkness Daylight Overtake Surprise Thief

Catch Dark Darkness Daylight Overtake Surprise Thief