1 Timothy 1:19
<< 1 Timothy 1:19 >>
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:19 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ἔχων πίστιν καὶ ἀγαθὴν συνείδησιν, ἥν τινες ἀπωσάμενοι περὶ τὴν πίστιν ἐναυάγησαν,

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἔχω πίστις καί ἀγαθός συνείδησις ὅς τὶς ἀπωθέομαι περί πίστις ναυαγέω

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:19 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
εχων πιστιν και αγαθην συνειδησιν ην τινες απωσαμενοι περι την πιστιν εναυαγησαν

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἔχων πίστιν καὶ ἀγαθὴν συνείδησιν, ἥν τινες ἀπωσάμενοι περὶ τὴν πίστιν ἐναυάγησαν·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἔχων πίστιν καὶ ἀγαθὴν συνείδησιν ἥν τινες ἀπωσάμενοι περὶ τὴν πίστιν ἐναυάγησαν


ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:19 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
εχων πιστιν και αγαθην συνειδησιν ην τινες απωσαμενοι περι την πιστιν εναυαγησαν

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:19 Greek NT: Westcott/Hort
εχων πιστιν και αγαθην συνειδησιν ην τινες απωσαμενοι περι την πιστιν εναυαγησαν

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
εχων πιστιν και αγαθην συνειδησιν ην τινες απωσαμενοι περι την πιστιν εναυαγησαν

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:19 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εχων πιστιν και αγαθην συνειδησιν ην τινες απωσαμενοι περι την πιστιν εναυαγησαν

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:19 Greek NT: Textus Receptus (1550)
εχων πιστιν και αγαθην συνειδησιν ην τινες απωσαμενοι περι την πιστιν εναυαγησαν

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:19 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εχων πιστιν και αγαθην συνειδησιν ην τινες απωσαμενοι περι την πιστιν εναυαγησαν[]


ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
echōn pistin kai agathēn suneidēsin ēn tines apōsamenoi peri tēn pistin enauagēsan
echOn pistin kai agathEn suneidEsin En tines apOsamenoi peri tEn pistin enauagEsan

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:19 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
echōn pistin kai agathēn suneidēsin ēn tines apōsamenoi peri tēn pistin enauagēsan
echOn pistin kai agathEn suneidEsin En tines apOsamenoi peri tEn pistin enauagEsan

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:19 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
echōn pistin kai agathēn suneidēsin ēn tines apōsamenoi peri tēn pistin enauagēsan
echOn pistin kai agathEn suneidEsin En tines apOsamenoi peri tEn pistin enauagEsan

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:19 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
echōn pistin kai agathēn suneidēsin ēn tines apōsamenoi peri tēn pistin enauagēsan
echOn pistin kai agathEn suneidEsin En tines apOsamenoi peri tEn pistin enauagEsan

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:19 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
echōn pistin kai agathēn suneidēsin ēn tines apōsamenoi peri tēn pistin enauagēsan
echOn pistin kai agathEn suneidEsin En tines apOsamenoi peri tEn pistin enauagEsan

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:19 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
echōn pistin kai agathēn suneidēsin ēn tines apōsamenoi peri tēn pistin enauagēsan
echOn pistin kai agathEn suneidEsin En tines apOsamenoi peri tEn pistin enauagEsan

1 Timothy 1:19 Hebrew Bible
לאחז באמונה וברוח הטובה אשר יש מאסים בה ותשבר אנית אמונתם׃

1 Timothy 1:19 Aramaic NT: Peshitta
ܒܗܝܡܢܘܬܐ ܘܒܬܐܪܬܐ ܛܒܬܐ ܐܝܠܝܢ ܓܝܪ ܕܠܗܕܐ ܕܚܩܘ ܡܢܗܘܢ ܡܢ ܗܝܡܢܘܬܐ ܐܤܬܪܩܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
habens fidem et bonam conscientiam quam quidam repellentes circa fidem naufragaverunt

Biblos.com Online Bible