1 Timothy 2:11
<< 1 Timothy 2:11 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
γυνὴgunē1135N-NSFwoman
ἐνen1722PREPin
ἡσυχίᾳēsuchia2271N-DSFquietly
μανθανέτωmanthanetō3129V-PAM-3Slet her learn
ἐνen1722PREPin
πάσῃpasē3956A-DSFentire
ὑποταγῇupotagē5292N-DSFsubmissiveness
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 2:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
γυνὴ ἐν ἡσυχίᾳ μανθανέτω ἐν πάσῃ ὑποταγῇ·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 2:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
Γυνὴ ἐν ἡσυχίᾳ μανθανέτω ἐν πάσῃ ὑποταγῇ·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 2:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
γυνή ἐν ἡσυχία μανθάνω ἐν πᾶς ὑποταγή

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 2:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
γυνὴ ἐν ἡσυχίᾳ μανθανέτω ἐν πάσῃ ὑποταγῇ·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 2:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
γυνη εν ησυχια μανθανετω εν παση υποταγη

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 2:11 Greek NT: Textus Receptus (1894)
γυνη εν ησυχια μανθανετω εν παση υποταγη

1 Timothy 2:11 Hebrew Bible
האשה תלמד דומם בכל הכנעה׃

1 Timothy 2:11 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܬܬܐ ܒܫܠܝܐ ܗܘܬ ܝܠܦܐ ܒܟܠ ܫܘܥܒܕ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
mulier in silentio discat cum omni subiectione

Authority Entire Full Instruction Learn Learner Quietly Quietness Receive Silence Subjection Submission Submissiveness

Authority Entire Full Instruction Learn Others Quietly Quietness Receive Silence Subjection Submission

Authority Entire Full Instruction Learn Others Quietly Quietness Receive Silence Subjection Submission