1 Timothy 3:14

<< 1 Timothy 3:14 >>

King James Bible with Strong's Numbers
These things write I unto thee hoping to come unto thee shortly

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
οὗτος σύ γράφω ἐλπίζω ἔρχομαι πρός σύ τάχιον

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ταυτα σοι γραφω ελπιζων ελθειν προς σε ταχιον

Aramaic NT: Peshitta
ܗܠܝܢ ܟܬܒ ܐܢܐ ܠܟ ܟܕ ܡܤܒܪ ܐܢܐ ܕܒܥܓܠ ܐܬܐ ܐܢܐ ܠܘܬܟ ܀

New American Standard Bible (©1995)
I am writing these things to you, hoping to come to you before long;

Latin: Biblia Sacra Vulgata
haec tibi scribo sperans venire ad te cito

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὗτος σύ γράφω ἐλπίζω ἔρχομαι πρός σύ τάχιον

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
ταυτα σοι γραφω ελπιζων ελθειν προς σε ταχιον

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
ταυτα σοι γραφω ελπιζων ελθειν προς σε ταχιον

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
ταυτα σοι γραφω ελπιζων ελθειν προς σε ταχιον

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
ταυτα σοι γραφω ελπιζων ελθειν [προς σε] εν ταχει

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
ταυτα σοι γραφω ελπιζων ελθειν {WH: [προς σε] } {UBS4: προς σε } εν ταχει

Greek: Modern
Ταυτα σοι γραφω, ελπιζων να ελθω προς σε ταχυτερον·

Hebrew: Modern
זאת אני כתב אליך ואקוה לבא אליך במהרה׃

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.
Biblos.com Multilingual Bible