1 Timothy 3:14
<< 1 Timothy 3:14 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Ταῦτάtauta5023D-APNthings
σοιsoi4671P-2DSto you
γράφωgraphō1125V-PAI-1SI write
ἐλπίζωνelpizōn1679V-PAP-NSMhoping
ἐλθεῖνelthein2064V-2AANto come
πρὸςpros4314PREPunto
σὲse4571P-2ASthee
ἐνen1722PREPabout
τάχειtachei5034N-DSNspeed
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 3:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ταῦτά σοι γράφω ἐλπίζων ἐλθεῖν [πρὸς σὲ] ἐν τάχει·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 3:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ταῦτά σοι γράφω ἐλπίζων ἐλθεῖν πρός σε τάχιον·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 3:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὗτος σύ γράφω ἐλπίζω ἔρχομαι πρός σύ τάχιον

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 3:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ταῦτά σοι γράφω ἐλπίζων ἐλθεῖν πρὸς σὲ τάχιον·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 3:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ταυτα σοι γραφω ελπιζων ελθειν προς σε ταχιον

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 3:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ταυτα σοι γραφω ελπιζων ελθειν προς σε ταχιον

1 Timothy 3:14 Hebrew Bible
זאת אני כתב אליך ואקוה לבא אליך במהרה׃

1 Timothy 3:14 Aramaic NT: Peshitta
ܗܠܝܢ ܟܬܒ ܐܢܐ ܠܟ ܟܕ ܡܤܒܪ ܐܢܐ ܕܒܥܓܠ ܐܬܐ ܐܢܐ ܠܘܬܟ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
haec tibi scribo sperans venire ad te cito

Hope Hoping Instructions Quickly Shortly Though Writing

Although Hope Hoping Instructions Quickly Shortly Soon Write Writing

Although Hope Hoping Instructions Quickly Shortly Soon Write Writing