1 Timothy 4:13


<< 1 Timothy 4:13 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἕωςeōs2193CONJuntil
ἔρχομαιerchomai2064V-PMI-1SI come
πρόσεχεproseche4337V-PAM-2Sgive attention
τῇ3588T-DSFto
ἀναγνώσειanagnōsei320N-DSFreading
τῇ3588T-DSFto
παρακλήσειparaklēsei3874N-DSFexhortation
τῇ3588T-DSFto
διδασκαλίᾳdidaskalia1319N-DSFteaching
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 4:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἕως ἔρχομαι πρόσεχε τῇ ἀναγνώσει, τῇ παρακλήσει, τῇ διδασκαλίᾳ.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 4:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἕως ἔρχομαι πρόσεχε τῇ ἀναγνώσει, τῇ παρακλήσει, τῇ διδασκαλίᾳ.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 4:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἕως ἔρχομαι προσέχω ὁ ἀνάγνωσις ὁ παράκλησις ὁ διδασκαλία

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 4:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἕως ἔρχομαι πρόσεχε τῇ ἀναγνώσει τῇ παρακλήσει τῇ διδασκαλίᾳ

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 4:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εως ερχομαι προσεχε τη αναγνωσει τη παρακλησει τη διδασκαλια

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 4:13 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εως ερχομαι προσεχε τη αναγνωσει τη παρακλησει τη διδασκαλια

1 Timothy 4:13 Hebrew Bible
והיה שקוד לקרות ולהוכיח ולהורת עד כי אבוא׃

1 Timothy 4:13 Aramaic NT: Peshitta
ܥܕ ܐܬܐ ܐܢܐ ܐܬܚܦܛ ܒܩܪܝܢܐ ܘܒܒܥܘܬܐ ܘܒܝܘܠܦܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dum venio adtende lectioni exhortationi doctrinae

Attend Attendance Attention Bestow Comforting Doctrine Exhortation Heed Holy Pay Preaching Public Reading Saints Scripture Teaching Thyself Till Writings

Attend Attendance Attention Bestow Comforting Devote Doctrine Exhortation Heed Holy Pay Preaching Public Reading Saints Scripture Teaching Thyself Writings

Attend Attendance Attention Bestow Comforting Devote Doctrine Exhortation Heed Holy Pay Preaching Public Reading Saints Scripture Teaching Thyself Writings