ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:9 Greek NT: Westcott/Hort οι δε βουλομενοι πλουτειν εμπιπτουσιν εις πειρασμον και παγιδα και επιθυμιας πολλας ανοητους και βλαβερας αιτινες βυθιζουσιν τους ανθρωπους εις ολεθρον και απωλειαν
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. οι δε βουλομενοι πλουτειν εμπιπτουσιν εις πειρασμον και παγιδα και επιθυμιας πολλας ανοητους και βλαβερας αιτινες βυθιζουσιν τους ανθρωπους εις ολεθρον και απωλειαν
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:9 Greek NT: Textus Receptus (1550) οι δε βουλομενοι πλουτειν εμπιπτουσιν εις πειρασμον και παγιδα και επιθυμιας πολλας ανοητους και βλαβερας αιτινες βυθιζουσιν τους ανθρωπους εις ολεθρον και απωλειαν
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:9 Greek NT: Textus Receptus (1894) οι δε βουλομενοι πλουτειν εμπιπτουσιν εις πειρασμον και παγιδα και επιθυμιας πολλας ανοητους και βλαβερας αιτινες βυθιζουσιν τους ανθρωπους εις ολεθρον και απωλειαν[]
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated oi de boulomenoi ploutein empiptousin eis peirasmon kai pagida kai epithumias pollas anoētous kai blaberas aitines buthizousin tous anthrōpous eis olethron kai apōleian oi de boulomenoi ploutein empiptousin eis peirasmon kai pagida kai epithumias pollas anoEtous kai blaberas aitines buthizousin tous anthrOpous eis olethron kai apOleian
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:9 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated oi de boulomenoi ploutein empiptousin eis peirasmon kai pagida kai epithumias pollas anoētous kai blaberas aitines buthizousin tous anthrōpous eis olethron kai apōleian oi de boulomenoi ploutein empiptousin eis peirasmon kai pagida kai epithumias pollas anoEtous kai blaberas aitines buthizousin tous anthrOpous eis olethron kai apOleian
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:9 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated oi de boulomenoi ploutein empiptousin eis peirasmon kai pagida kai epithumias pollas anoētous kai blaberas aitines buthizousin tous anthrōpous eis olethron kai apōleian oi de boulomenoi ploutein empiptousin eis peirasmon kai pagida kai epithumias pollas anoEtous kai blaberas aitines buthizousin tous anthrOpous eis olethron kai apOleian
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:9 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated oi de boulomenoi ploutein empiptousin eis peirasmon kai pagida kai epithumias pollas anoētous kai blaberas aitines buthizousin tous anthrōpous eis olethron kai apōleian oi de boulomenoi ploutein empiptousin eis peirasmon kai pagida kai epithumias pollas anoEtous kai blaberas aitines buthizousin tous anthrOpous eis olethron kai apOleian
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:9 Westcott/Hort (1881) - Transliterated oi de boulomenoi ploutein empiptousin eis peirasmon kai pagida kai epithumias pollas anoētous kai blaberas aitines buthizousin tous anthrōpous eis olethron kai apōleian oi de boulomenoi ploutein empiptousin eis peirasmon kai pagida kai epithumias pollas anoEtous kai blaberas aitines buthizousin tous anthrOpous eis olethron kai apOleian
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:9 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated oi de boulomenoi ploutein empiptousin eis peirasmon kai pagida kai epithumias pollas anoētous kai blaberas aitines buthizousin tous anthrōpous eis olethron kai apōleian oi de boulomenoi ploutein empiptousin eis peirasmon kai pagida kai epithumias pollas anoEtous kai blaberas aitines buthizousin tous anthrOpous eis olethron kai apOleian
1 Timothy 6:9 Hebrew Bible אבל המבקשים להעשיר יפלו בנסיון ובמוקשים וברב תאות סבלות ומשחיתות המשקיעות את האדם בשחת ובאבדון׃
Latin: Biblia Sacra Vulgata nam qui volunt divites fieri incidunt in temptationem et laqueum et desideria multa inutilia et nociva quae mergunt homines in interitum et perditionem