2 Chronicles 1:9
<< 2 Chronicles 1:9 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
6258 [e]‘at·tāhעַתָּה֙Now
3069 [e]Yah·wehיְהוָ֣הGod
430 [e]’ĕ·lō·hîm,אֱלֹהִ֔יםGod
539 [e]yê·’ā·mênיֵֽאָמֵן֙is fulfilled
1697 [e]də·ḇā·rə·ḵā,דְּבָ֣רְךָ֔your promise
5973 [e]‘imעִ֖םwith
1732 [e]dā·wîḏדָּוִ֣ידDavid
1 [e]’ā·ḇî;אָבִ֑יto my father
3588 [e]kîכִּ֤יfor
859 [e]’at·tāhאַתָּה֙You
4427 [e]him·laḵ·ta·nî,הִמְלַכְתַּ֔נִיhave made
5921 [e]‘al-עַל־over
5971 [e]‘amעַ֕םA people
7227 [e]raḇרַ֖בnumerous
6083 [e]ka·‘ă·p̄arכַּעֲפַ֥רas the dust
776 [e]hā·’ā·reṣ.הָאָֽרֶץ׃of the earth
דברי הימים ב 1:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַתָּה֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֔ים יֵֽאָמֵן֙ דְּבָ֣רְךָ֔ עִ֖ם דָּוִ֣יד אָבִ֑י כִּ֤י אַתָּה֙ הִמְלַכְתַּ֔נִי עַל־עַ֕ם רַ֖ב כַּעֲפַ֥ר הָאָֽרֶץ׃

דברי הימים ב 1:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עתה יהוה אלהים יאמן דברך עם דויד אבי כי אתה המלכתני על־עם רב כעפר הארץ׃

דברי הימים ב 1:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עתה יהוה אלהים יאמן דברך עם דויד אבי כי אתה המלכתני על־עם רב כעפר הארץ׃

דברי הימים ב 1:9 Hebrew Bible
עתה יהוה אלהים יאמן דברך עם דויד אבי כי אתה המלכתני על עם רב כעפר הארץ׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nunc igitur Domine Deus impleatur sermo tuus quem pollicitus es David patri meo tu enim fecisti me regem super populum tuum multum qui tam innumerabilis est quam pulvis terrae

TRUE Confirmed David Dust Elohim Established Firm Fulfilled Hast Multitude Numerous O Promise Reign Stedfast

Caused Confirmed David Dust Earth Elohim Established Fulfilled Multitude Numerous Promise Reign Stedfast True. Word

Caused Confirmed David Dust Earth Elohim Established Fulfilled Multitude Numerous Promise Reign Stedfast True. Word